PARIJS (ANP) - Zuid-Korea heeft protest aangetekend na een blunder tijdens de openingsceremonie van de Olympische Spelen in Parijs. Bij de aankomst van de boot met Zuid-Koreaanse atleten kondigden de presentatoren hen, zowel in het Frans als in het Engels, vrijdagavond aan als de Democratische Volksrepubliek Korea. Dat is de officiële naam van Noord-Korea.
Het Internationaal Olympisch Comité heeft al excuses aangeboden voor de fout. "We verontschuldigen ons diep voor de fout die gemaakt is tijdens de voorstelling van het Zuid-Koreaanse team tijdens de openingsceremonie", reageerde het IOC op X.
De Zuid-Koreaanse minister van Sport laat in een persbericht weten dat hij de foutieve aankondiging betreurt. Hij heeft het ministerie van Buitenlandse Zaken gevraagd "bij Frankrijk krachtig protest aan te tekenen". De viceminister van Sport, in 2008 nog Olympisch kampioen gewichtheffen, wil een ontmoeting met IOC-voorzitter Thomas Bach.
Zuid-Korea noemt zichzelf officieel "Republiek Korea", en die naam was ook te zien op de boot waarop de Zuid-Koreaanse atleten stonden. Noord-Korea werd wel juist aangekondigd tijdens de ceremonie. Het communistische Noord-Korea en het prowesterse Zuid-Korea vochten tussen 1950 en 1953 een oorlog uit en hebben nog steeds een slechte relatie met elkaar.
MANILLA (ANP/AFP) - De olietanker die is gezonken in de baai van de Baai van Manilla, lekt ook olie die aan boord was als vracht. Het schip heeft al een kilometerslang oliespoor veroorzaakt, maar aanvankelijk leek het te gaan om de brandstof voor het schip zelf. Duikers hebben nu vastgesteld dat ook een deel vrijkomt van de 1,4 miljoen liter olie die het schip vervoerde.
Het schip MT Terra Nova zonk donderdagochtend lokale tijd bij slecht weer. Een bemanningslid kwam om het leven. Het oliespoor dat daarna vrijkwam, is inmiddels 12 tot 14 kilometer lang. Als de lading van het schip ook nog in het water terecht zou komen, zou dit het grootste olielek in de geschiedenis van de Filipijnen kunnen worden.
Duikers hebben het schip gecontroleerd en vastgesteld dat er een "minimaal lek" is dat "nog geen reden tot zorgen" is, zegt de kustwacht. "Er komt maar een kleine hoeveelheid naar buiten", aldus woordvoerder Armando Balilo. "We hopen dat we morgen kunnen beginnen met het overpompen van de olie uit de olietanker."
PARIJS (ANP) - Sportkoepel NOC*NSF roept Nederlandse journalisten op mondkapjes te dragen als ze in een besloten en drukke ruimte na wedstrijden met sporters praten tijdens de Olympische Spelen in Parijs. Dit verzoek volgt op gesprekken met sporters en de staf van TeamNL, die de verspreiding van het coronavirus onder de Nederlandse olympische ploeg willen voorkomen.
NOC*NSF adviseert journalisten een mondkapje op te zetten bij interviews met zwemmers, judoka's of turners na wedstrijden. De sportkoepel ziet buiten, in de openlucht, nog geen noodzaak voor het dragen van mondkapjes. Sporters kregen eerder al het advies om in drukke situaties een mondkapje op te doen, hoewel het vaak oncomfortabel is een mondkapje te dragen na een zware inspanning.
/s3/static.nrc.nl/images/gn4/stripped/data118902932-53c8d9.jpg)
