Slashdot

News for nerds, stuff that matters

Amazon Stuck With Months of Repairs After Drone Strikes On Data Centers

An anonymous reader quotes a report from Ars Technica: Amazon's cloud customers will need to wait several more months before the US tech company can repair war-damaged data centers and restore normal operations in the Middle East. The announcement comes two months after Iranian drone strikes targeted three Amazon data centers in the United Arab Emirates and Bahrain -- meaning that full recovery from the cloud disruption could take nearly half a year in all. The Amazon Web Services (AWS) dashboard posted an April 30 update describing how its UAE and Bahrain cloud regions "suffered damage as a result of the conflict in the Middle East" and are unable to support customer applications. The update also said that "relevant billing operations are currently suspended while we restore normal operations" in a process that "is expected to take several months."

That wording suggests Amazon will continue to avoid billing AWS customers in the affected regions -- ME-CENTRAL-1 and ME-SOUTH-1 -- after it initially waived all usage-related charges for March 2026 at an estimated cost of $150 million. AWS also "strongly" recommended that customers migrate resources to other cloud regions and rely on remote backups to restore any "inaccessible resources." Some customers, such as the Dubai-based super app Careem—which offers ride-hailing, household services, and food and grocery delivery -- were able to get back online quickly after doing an overnight migration to other data center servers.

Read more of this story at Slashdot.

Wel.nl

Minder lezen, Meer weten.

Het Belang van Informatie in de Wereld van Online Casino's


Analyse en Opinie — Online Gokken en Consumentenbescherming

In een wereld waar online casino's met de dag talrijker worden en het aanbod aan spellen, bonussen en platforms vrijwel eindeloos lijkt, is één factor doorslaggevend geworden voor het succes van zowel spelers als aanbieders: informatie. Niet de jackpot, niet de grafische kwaliteit van de slots, niet eens de hoogte van de welkomstbonus — maar de kwaliteit, toegankelijkheid en betrouwbaarheid van de informatie die een speler krijgt voordat hij ook maar één cent inzet. In dit landschap, waar ook termen zoals no-Cruks Casino steeds vaker opduiken in discussies en vergelijkingen, wordt het nog belangrijker om goed te begrijpen wat bepaalde concepten precies betekenen en welke implicaties ze hebben voor de speler. In dit artikel onderzoeken we waarom het informatieve aspect in de online casinowereld zo cruciaal is, en wat de gevolgen zijn wanneer die informatie ontbreekt of misleidend is.

Een Markt vol Complexiteit

De online casinosector is een van de meest complexe en dynamische markten ter wereld. Miljoenen spelers van over de hele wereld loggen dagelijks in op platforms die worden aangeboden door honderden verschillende aanbieders, elk met hun eigen licenties, voorwaarden, spelregels en uitbetalingspercentages. Alleen al in Europa zijn er tientallen nationale reguleringsautoriteiten actief, elk met hun eigen wetgeving. In Nederland houdt de Kansspelautoriteit (KSA) toezicht op de markt sinds de legalisering van online gokken in 2021. In België is dat de Belgische Kansspelcommissie. In het Verenigd Koninkrijk de UKGC. Elke jurisdictie heeft andere regels, en een speler die niet goed geïnformeerd is, kan gemakkelijk de fout ingaan.

Dit maakt informatie niet alleen handig — het maakt het onmisbaar. Een speler die niet begrijpt wat een "wageringvereiste" is bij een bonus, of die het verschil niet kent tussen een RTP van 94% en een van 97%, speelt feitelijk met gesloten ogen. En dat is precies het punt: in een sector waar de marges smal zijn en de psychologie van het spel een centrale rol speelt, is onwetendheid zelden neutraal. Het kost geld.

Wat Bedoelen We met "Informatief"?

Het informatieve aspect van online casino's omvat een breed spectrum. Ten eerste is er de productinformatie: uitleg over de spelregels, de RTP (Return to Player), de volatiliteit van een slot, de huisvoordelen bij tafelspelen en de werking van jackpotsystemen. Ten tweede is er de bonusinformatie: de precieze voorwaarden van welkomstbonussen, free spins, loyaliteitsprogramma's en cashback-aanbiedingen. Ten derde is er de juridische en veiligheidsinformatie: welke licentie heeft het casino, hoe worden stortingen en opnames verwerkt, wat zijn de privacyregels en hoe worden geschillen opgelost?

Daarnaast is er een vierde, vaak onderschatte categorie: verantwoord gokken. Informatie over de risico's van gokken, de beschikbare hulptools zoals zelfuitsluiting, stortingslimieten en time-outs, en de verwijzing naar professionele hulporganisaties zoals de Nederlandse Verslavingszorg (Jellinek) of het Belgische CAD zijn niet alleen wettelijk verplicht op veel platforms — ze zijn moreel essentieel.

De Rol van Recensie- en Vergelijkingsplatforms

Een van de meest significante ontwikkelingen in de online casinomarkt van de afgelopen jaren is de explosieve groei van onafhankelijke recensie- en vergelijkingswebsites. Platforms die casino's beoordelen op basis van betrouwbaarheid, spelkwaliteit, klantenservice en bonusvoorwaarden zijn voor veel spelers de eerste stop geworden voordat ze zich ergens registreren. En terecht.

Deze platforms vervullen een essentiële informatiefunctie. Ze vertalen de complexe kleine lettertjes van bonusvoorwaarden naar begrijpelijke taal, vergelijken uitbetalingssnelheden en beoordelen de kwaliteit van de klantenservice op basis van echte tests. Voor de gemiddelde speler, die niet de tijd of de expertise heeft om elk casino diepgaand te analyseren, zijn zulke platforms een onmisbare gids.

Toch schuilt hier ook een gevaar. Niet alle recensieplatforms zijn onafhankelijk. Veel worden gefinancierd via affiliate-commissies — zij verdienen een percentage van het verlies van elke speler die via hun link een account aanmaakt. Dit creëert een potentieel belangenconflict: een platform dat financieel beloond wordt door een casino, heeft er belang bij dat casino positief te beoordelen, ongeacht de werkelijke kwaliteit. Transparantie over dit verdienmodel is dan ook een cruciaal onderdeel van betrouwbare casinoinformatie.

Waarom Informatie Spelergedrag Beïnvloedt

Onderzoek naar gokgedrag toont consequent aan dat goed geïnformeerde spelers rationeler en verantwoordelijker spelen. Wanneer een speler begrijpt hoe een slot technisch werkt — dat elke spin onafhankelijk is van de vorige, dat er geen "warme" of "koude" machines bestaan, dat de RTP een theoretisch gemiddelde is over miljoenen spins — neemt de kans op irrationeel gedrag af. De gambler's fallacy, de overtuiging dat een verliesreeks automatisch door een winstreeks wordt gevolgd, is een van de meest voorkomende cognitieve fouten bij gokkers. Correcte informatie is het beste tegengif.

Hetzelfde geldt voor bonussen. Veel spelers storten geld op basis van een verleidelijke bonusaanbieding zonder de wageringvereisten te begrijpen. Een bonus van 200 euro met een wageringvereiste van 40x betekent dat de speler 8.000 euro aan inzetten moet plaatsen voordat hij de bonuswinsten kan opnemen. Wie dit niet weet, wordt onaangenaam verrast. Wie het wel weet, kan een weloverwogen beslissing maken.

De Verantwoordelijkheid van de Aanbieders

Legale en verantwoorde online casino's dragen een grote verantwoordelijkheid op het gebied van informatieverstrekking. De KSA in Nederland verplicht gelicenseerde aanbieders tot uitgebreide en duidelijke communicatie over spelregels, risico's en hulptools. Bonusvoorwaarden moeten transparant en begrijpelijk zijn. Reclame mag niet misleidend zijn en mag geen kwetsbare groepen aanspreken.

Maar de verplichting gaat verder dan de wettelijke minimumeisen. De beste online casino's investeren actief in educatieve content: uitlegvideo's over hoe slots werken, gidsen voor beginners, duidelijke FAQ-secties en proactieve communicatie over verantwoord gokken. Dit is niet alleen goed voor de speler — het is ook goed voor het platform zelf. Spelers die begrijpen wat ze doen, blijven langer actief, klagen minder en zijn loyaler aan platforms die hen respecteren en informeren.

De Gevaren van Desinformatie

Waar goede informatie beschermt, schaadt slechte informatie. In de online casinomarkt bestaat desinformatie in vele vormen. Misleidende bonusaanbiedingen die in de kleine lettertjes onhaalbare voorwaarden verbergen. Valse claims over uitbetalingspercentages. Nep-recensies op platforms die worden betaald door de casino's die ze beoordelen. Influencers op sociale media die gokken romantiseren zonder de risico's te vermelden. En illegale platformen die helemaal geen informatie verstrekken over licenties of verantwoord gokken, simpelweg omdat ze daar geen wettelijke verplichting toe hebben.

De gevolgen van deze desinformatie zijn ernstig. Financiële schade, verslavingsproblemen en een diepgeworteld wantrouwen jegens de sector als geheel zijn het directe resultaat. Het is dan ook geen toeval dat de strijd tegen desinformatie een van de speerpunten is van toezichthouders als de KSA.

Informatie als Concurrentievoordeel

Interessant genoeg is informatietransparantie ook een krachtig concurrentievoordeel geworden. In een verzadigde markt waar honderden casino's om dezelfde spelers concurreren, onderscheiden de beste platforms zich steeds vaker niet door de hoogte van hun bonussen, maar door de kwaliteit van hun informatieaanbod. Een casino dat zijn RTP-percentages per spel openlijk publiceert, dat eerlijke en begrijpelijke bonusvoorwaarden hanteert en dat actief investeert in educatieve content, bouwt vertrouwen op. En vertrouwen, in een sector die historisch gezien kampt met een imago-probleem, is onbetaalbaar.

Informatie is de Echte Jackpot

In de online casinowereld draait alles om kansen en risico's. Maar de grootste kans voor een speler is niet de progressieve jackpot of de lucratieve welkomstbonus — het is toegang tot correcte, volledige en eerlijke informatie. Wie begrijpt hoe het spel werkt, wie de regels kent en wie de risico's kan inschatten, speelt niet alleen slimmer. Hij speelt ook veiliger.

Voor aanbieders geldt hetzelfde principe vanuit een andere hoek: wie investeert in transparantie en informatiekwaliteit, investeert in het vertrouwen van zijn spelers en in de duurzaamheid van zijn platform. In een sector die door regelgeving, technologie en publieke opinie voortdurend in beweging is, is informatie niet slechts een onderdeel van het product. Het is het fundament waarop alles rust.


The Guardian

Latest news, sport, business, comment, analysis and reviews from the Guardian, the world's leading liberal voice

Beware the lunatic fringe: the Becky Barnicoat cartoon

Continue reading...

The king went to Washington to save Britain’s bacon. He may also have shown the US how to save itself | Simon Tisdall

Charles III’s subtle, much needed history lesson delivered the US some tough love. But will Trump get the message?

Of the many jokes cracked by King Charles during his visit to Washington, the one recalling the definitive 18th-century Anglo-French contest for dominion over the New World was the most pointed. Speaking at a state banquet in the White House, Charles turned to Donald Trump and said: “You recently commented, Mr President, that if it were not for the United States, European countries would be speaking German. Dare I say that, if it wasn’t for us, you’d be speaking French!”

Did Trump get it? Who knows? Broadly speaking, history, even their own, is not most Americans’ favourite subject. A forward-looking people, they do not dwell on the past, nor hanker after the illusory felicities of former glories. While generations of Britons still wallow in nostalgia for Spitfires, Churchill and Vera Lynn (and beating the French), Americans typically seek new metaphorical mountains to climb. Theirs is a positive outlook, on the whole. Except, under Trump, it has twisted into a revived, ugly version of US “manifest destiny” imperialism.

Simon Tisdall is a Guardian foreign affairs commentator

Continue reading...

Meera Sodha’s recipe for spring rice with feta, harissa and pine nut sauce | Meera Sodha recipes

Basmati rice tossed with sweet onions and chickpeas, then mixed with green herbs and salty feta, and dotted with a spicy, lemony, pine nut sauce

Spring has a split personality. The idea of it is nice: frolicking through carpets of bluebells while wearing pastel-coloured trousers, etcetera. But the reality is that it’s often dicey and unreliable: hot one minute, cold and/or tipping down with rain the next. This is a recipe that has a foot in both sides of spring. There’s the warm comfort of basmati rice woven through with sweet onions, harissa and chickpeas, as well as the light frivolity of green herbs and the salty freshness of feta. All the flavour and freshness of spring with none of the unpredictability.

Continue reading...

‘We feel angry – and we have reason to be’: Brazil’s resurgent punk scene is a howl of outrage at injustice

Thriving punk culture seen as response to frustrations at unemployment, urban violence, police brutality and deprivation

As black-clad police combatants charged into the hillside favela and opened fire, a black-clad punk scurried out of the community in the opposite direction, his hands trembling from fright.

“Holy shit! All those guns! Things are getting ugly!” spluttered Rodrigo Cilirio, the founder and bassist of one of Rio’s most enduring punk bands, as he took cover behind a tree.

Continue reading...

‘It’s super weird, super odd, super rare’: meet the twins who have different dads

When DNA test results shattered everything Lavinia and Michelle thought they knew about their family history, they also revealed something never before documented in the UK

I like being a twin. It defines who I am,” Lavinia Osbourne tells me on the 49th birthday she shares with her sister, Michelle. “It’s amazing to have a twin and have a built-in friend for ever,” Michelle says. “I’ve been really blessed to go through this journey with someone else.”

Lavinia and Michelle know that those of us who haven’t shared a womb with a sibling can be fascinated by twins: their similarities, how they differ, whether there’s any kind of mysterious synergy between them.

Continue reading...

Tension and dissent: inside the Green party’s antisemitism struggle

With a fast-expanding membership and electoral gains in sight, the Israel–Palestine debate is testing party unity

A Green party member for more than 30 years, Elise Benjamin admits to bittersweet feelings even as fellow activists anticipate a historic breakthrough in next week’s elections.

Benjamin was involved in drawing up the party’s guidance on antisemitism, which she describes as comprehensive. But the former Green councillor in Oxford now wonders whether further guidance is needed: “Now that we have such a large membership, I think there needs to be an urgent review of how to make our complaints process fit for purpose.”

Continue reading...

Maternal stereotypes, ‘emotional’ AI jailbreaks and a perfect UFO sighting

Need something brilliant to read this weekend? Here are six of our favourite pieces from the last seven days

Continue reading...

Blind date: ‘What would I change? Nothing. It was perfect’

Josh, 30, a video game designer, meets Hannah, 31, an architectural lighting designer

What were you hoping for?
A fun evening and easy chat with an interesting and unique human being.

Continue reading...