SPIELBERG (ANP) - Teambaas Laurent Mekies van Red Bull heeft zijn excuses aangeboden aan Max Verstappen na de crash van de Nederlander tijdens de kwalificatie voor de Grote Prijs van Oostenrijk. De viervoudig wereldkampioen schoot eerder op zaterdag op de Red Bull Ring in Spielberg vlak voor het einde van de derde en laatste kwalificatiesessie van de baan.

Verstappen had voor zijn crash al een snelle tijd neergezet en start zondag als vijfde. "Het belangrijkste na deze hectische kwalificatiesessie is dat het goed gaat met Max", zei Mekies in een persbericht van Red Bull. "Hij reed een uitstekende eerste run in Q3 en zijn laatste run was zeer snel, totdat hij in bocht 9 de controle over de auto verloor."

"Het verloop van het incident was nogal ongebruikelijk; we verloren aerodynamische performance aan de achterzijde van de auto, waardoor Max geen kans meer had om de auto te houden. Als team nemen we hier de volledige verantwoordelijkheid voor en bieden we hem onze excuses aan."

UTRECHT (ANP) - Er rijden zaterdagavond en zondagochtend geen treinen tussen Utrecht en Den Haag. Door een blikseminslag op het traject is de treindienst verstoord. Wel kunnen reizigers nog naar Gouda, dat halverwege de twee steden ligt.

De bliksem sloeg in tussen Gouda en Zoetermeer. Tot zondagochtend 06.00 uur kan er niet over dat stuk van het traject worden gereden.

Eerder op zaterdag sloeg ook bliksem in bij een tram in Den Haag, meldt stadsvervoerder HTM. Het voertuig viel midden op de Duinstraat stil en kon toen niet meer verder rijden. Niemand raakte gewond.

JERUZALEM (ANP/AFP) - De Israëlische premier Benjamin Netanyahu heeft verklaard na de volgende verkiezingen een brede nationale coalitie te willen vormen. Hij geeft nu leiding aan de meest rechtse regering die Israël ooit gehad heeft, maar daar lijkt hij zich van te willen distantiëren.

"Ik ben van plan een brede nationale regering te vormen", zei Netanyahu in een toespraak op televisie. "Geen rechtse regering en geen linkse regering die afhankelijk is van Arabische partijen."

Netanyahu werkt nu samen met extreemrechtse partijen, maar dat levert hem geregeld problemen op. De extremistische ministers Itamar Ben-Gvir en Bezalel Smotrich spreken zich vaak uit tegen het regeringsbeleid als het hen niet ver genoeg gaat. Zij zijn bijvoorbeeld voorstanders van een volledige annexatie van de Westelijke Jordaanoever, die Israël sinds 1967 bezet.

De Israëlische verkiezingen moeten uiterlijk eind oktober plaatsvinden.

• Sunderland want to keep former Leverkusen player

• Como have eye on Chelsea defender Trevoh Chalobah

Chelsea are interested in signing Sunderland’s Granit Xhaka, who was a key player for Xabi Alonso at Bayer Leverkusen.

Xhaka, who has two years on his deal, joined Sunderland last summer and played a major role in them qualifying for the Europa League after their promotion to the Premier League.

Continue reading...

The H5N1 virus has now reached every continent on the planet. What does it mean for some of the world’s unique species?

• Get our breaking news email, free app or daily news podcast

• This article contains images of dead wildlife. Reader discretion is advised

It was a rough five-day sail from the Falkland Islands and, as the science expedition approached the South Georgia coast, they found fur seal carcasses floating on the water. “There were these moments when it would hit us,” says Dr Jane Younger, remembering the expedition to the British sub-Antarctic territory six months ago.

Younger, an ecologist at the Institute for Marine and Antarctic Studies at the University of Tasmania, was with scientists from the United States, France, South Africa and the Falklands to check on the spread of the H5N1 variant of bird flu.

Continue reading...

In heel het land is code oranje van kracht wegens zware onweersbuien, meldt het KNMI. De weerwaarschuwing gold aanvankelijk alleen voor de provincies Limburg, Noord-Brabant…

De president lijkt toe te geven aan de belangrijkste eis van de demonstranten die al ruim anderhalf jaar massaal protesteren tegen de regering. Binnen enkele weken volgen nieuwe verkiezingen.

Thomas Hawk posted a photo:

Thomas Hawk posted a photo: