The director’s BBC hit opened the door to Hollywood action films including Hamburger Hill, The Dogs of War and Raw Deal
John Irvin, the British film-maker who directed the Bafta-winning BBC miniseries Tinker Tailor Soldier Spy, as well as films including Hamburger Hill, The Dogs of War and Raw Deal, has died aged 86.
Irvin died “peacefully at home” on 11 August, surrounded by his family, his producer Claire Evans confirmed to the Guardian.
Continue reading...DEN HAAG (ANP) - Nederlandse industriebedrijven zetten in het tweede kwartaal van 2026 in totaal 8,4 procent meer om dan in dezelfde periode een jaar eerder. Dat meldt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) op basis van nieuwe kwartaalcijfers. Het is de grootste omzetstijging sinds het vierde kwartaal van 2022.
De omzet in de binnenlandse industrie steeg op jaarbasis met 6,1 procent, tegenover een stijging van 9,7 procent bij buitenlandse afnemers. Gemiddeld lagen de afzetprijzen voor de gehele industrie 5 procent hoger dan een jaar eerder.
Bedrijven in de branche raffinaderijen en chemische industrie boekten de grootste omzetstijging. De omzet steeg hier met bijna een derde, grotendeels door de stijging van 83 procent in de aardolie-industrie. De afzetprijzen voor de aardolie-industrie lagen vorig kwartaal 40,5 procent hoger dan een jaar eerder. Grote oliebedrijven meldden eerder grote omzetstijgingen door de sterk gestegen prijzen van olie en brandstoffen door de oorlog in het Midden-Oosten.
Dalende sectoren
Er waren ook branches met een omzetdaling. De voedings- en genotsmiddelenindustrie zette bijna 7 procent minder om in het vorige kwartaal, de grootste daling. Dat is vooral te danken aan de met 5,9 procent gedaalde afzetprijzen.
Het CBS ondervroeg ondernemers ook naar belemmeringen voor de omzet. Ongeveer een kwart van de ondernemers beschouwt personeelstekorten en onvoldoende vraag nog altijd als de grootste remming. Ruim 10 procent noemt financiële beperkingen of een tekort aan productiemiddelen, materiaal en ruimte als negatieve invloed op de omzet. Iets meer dan drie op de tien ondernemers ervaart geen belemmeringen.
Volgens het CBS zijn ondernemers over het algemeen positief gestemd over de omzetverwachting voor het derde kwartaal.
Wie in de Randstad woont, heeft gemiddeld minder vierkante meters tot zijn beschikking dan elders in het land. Vooral Noord- en Zuid-Holland blijven duidelijk achter bij het landelijke gemiddelde. Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) over de woningvoorraad in 2026.
De gemiddelde Nederlandse woning heeft een oppervlakte van 120 vierkante meter. In Noord-Holland is dat gemiddeld 103 vierkante meter en in Zuid-Holland 106 vierkante meter. Utrecht komt uit op 114 vierkante meter. Daarmee zijn de drie provincies die de kern van de Randstad vormen kleiner behuisd dan gemiddeld in Nederland.
Noord-Holland heeft de kleinste woningen
Noord-Holland staat onderaan met gemiddeld 103 vierkante meter per woning. Zuid-Holland volgt met 106 vierkante meter. Het verschil met provincies buiten de Randstad is flink: in Drenthe is de gemiddelde woning 141 vierkante meter groot, in Friesland 139 vierkante meter en in Limburg 137 vierkante meter.
| Provincie | Gemiddelde woningoppervlakte |
| Noord-Holland | 103 m² |
| Zuid-Holland | 106 m² |
| Utrecht | 114 m² |
| Nederland | 120 m² |
| Flevoland | 120 m² |
| Groningen | 126 m² |
| Zeeland | 127 m² |
| Gelderland | 129 m² |
| Overijssel | 131 m² |
| Noord-Brabant | 131 m² |
| Limburg | 137 m² |
| Friesland | 139 m² |
| Drenthe | 141 m² |
Appartementen drukken het gemiddelde
De verklaring ligt voor een belangrijk deel in het type woningen. De Randstad kent veel dichtbebouwde steden en een groot aandeel appartementen. Amsterdam, Rotterdam, Den Haag en Utrecht hebben relatief veel compacte woningen. Buiten de Randstad staan vaker ruime eengezinswoningen, vrijstaande huizen en woningen met grotere kavels.
Ook Flevoland ligt precies op het landelijke gemiddelde van 120 vierkante meter. De provincie hoort geografisch deels bij de Randstad, maar heeft een jongere woningvoorraad en relatief veel eengezinswoningen. Daardoor is de gemiddelde woning daar aanzienlijk groter dan in Noord- en Zuid-Holland.
Niet hetzelfde als woonruimte per persoon
Deze cijfers gaan over de gemiddelde oppervlakte van woningen, niet over de woonruimte per inwoner. Toch ligt de woonruimte per persoon in de grote steden vaak nog lager, omdat huishoudens er vaker in kleinere woningen wonen en de bevolkingsdichtheid hoog is.
De conclusie is helder: wie een groot huis zoekt, heeft buiten de drukste delen van de Randstad gemiddeld meer kans op extra vierkante meters.
Bron: CBS, Voorraad woningen; gemiddeld oppervlak; woningtype, bouwjaarklasse, regio (2026).
Russische spaarders hebben in de eerste twee weken van augustus omgerekend circa 3,4 miljard dollar aan contant geld uit het banksysteem gehaald. Dat is geen bewijs dat de Russische banken op omvallen staan, maar het is wel een zichtbaar teken van groeiende onrust in een economie die zwaar belast wordt door de oorlog tegen OekraĂŻne.
De Russische centrale bank registreerde tussen 1 en 13 augustus een toename van 286,4 miljard roebel aan contant geld buiten de centrale bank. In gewone mensentaal: huishoudens en bedrijven haalden per saldo veel geld uit het bancaire circuit. De cijfers passen in een bredere beweging. In juli ging het volgens berichtgeving op basis van cijfers van de centrale bank om ongeveer 7,3 miljard dollar; in juni om meer dan 4,5 miljard dollar.
Cash onder het matras
Waarom halen Russen geld van de bank?
De oorlog maakt de economische vooruitzichten onzeker. OekraĂŻense droneaanvallen op Russische doelen, waaronder energie- en logistieke infrastructuur, versterken het gevoel dat de oorlog niet ver weg is. Daarnaast is er angst dat de Russische staat, als de begrotingsdruk verder toeneemt, zwaarder zal leunen op burgers, bedrijven en banken.
Een voormalige Russische financiële bestuurder zei tegen The Washington Post dat mensen mogelijk liever cash “onder het kussen” houden dan geld bij een bank waarvan zij vrezen dat het later minder bereikbaar is.
Banken Ă©n staat hebben geld nodig
De uitstroom komt op een ongemakkelijk moment voor het Kremlin. De Russische staat moet een groot begrotingstekort financieren, mede door hoge militaire uitgaven. Daarbij leunt het ministerie van Financiën sterk op staatsobligaties in roebels, de zogeheten OFZ’s.
Die markt liep in juli vast. Het ministerie schortte de reguliere veilingen van OFZ-obligaties op nadat vier veilingen achtereen niet goed verliepen. Een veiling op 1 juli bracht slechts 10,3 miljard roebel op, tegen een beoogde 110 miljard roebel. Twee veilingen werden afgelast en op 15 juli kwamen er volgens het ministerie geen biedingen binnen tegen een aanvaardbare prijs.
Het probleem is niet dat Rusland helemaal geen geld meer kan aantrekken. De overheid kan staatsbanken inschakelen en grotere, vooraf afgesproken plaatsingen van obligaties regelen. Eind juli registreerde het ministerie twee nieuwe leningen met variabele rente, samen goed voor 1,5 biljoen roebel. Analisten zien daarin een voorbereiding op verkoop aan vooral staatsgecontroleerde banken.
Maar die route verplaatst het risico. Banken kopen dan meer staatsschuld, terwijl zij tegelijkertijd contant geld moeten kunnen uitbetalen aan klanten. Bovendien worden leningen voor de staat duurder zodra marktrentes oplopen. Het rendement op Russische staatsobligaties met een looptijd van meer dan tien jaar steeg in juli boven 16,5 procent.
