The Guardian

Latest news, sport, business, comment, analysis and reviews from the Guardian, the world's leading liberal voice

‘They disturb the game’: how betting fans are taking over tennis courts

Jeering and heckling are increasingly commonplace, even at grand slams, as spectators try to influence matches

Midway through the first week of the US Open a couple of years ago, Jiri Lehecka’s attempts to find his form were disrupted by incessant taunting from a spectator close by. “There was a guy who sat just behind my bench on a smaller court, court 4, and he was talking to me basically for the first three sets, like nonstop,” Lehecka says. “He was talking to me like: ‘You can’t do it. You are tired. He’s better than you are.’”

Lehecka maintained his composure and closed out the match, but even as he focused on navigating the intense stress of competition, he believed he understood this spectator’s motivations. The spectator, he thinks, was not there just to cheer for his favourite player: he was a bettor who had put money on Lehecka to lose. He had entered court 4 solely to influence the outcome of the match.

Continue reading...

Berlin Philharmonic/ Petrenko/ Hadelich review – flawless musical beauty

Royal Albert Hall, London
In their second Proms concert, the Berlin Phil brought Beethoven’s Violin Concerto (with Augustin Hadelich the virtuosic and breathtaking soloist), and a detailed and compelling take on Scriabin’s third symphony

It’s the clarity that hits you first. The soft thuds of timpani that open Beethoven’s Violin Concerto landed from the back of the stage with the immediacy of taps on the shoulder, quietly urgent. The string sound was simultaneously luminous and translucent. Pizzicato bass-lines were shaped as if the main event and bubbled upwards through the rest of the texture. You’ll hear orchestral playing to match this on high-end studio recordings, of course, where the entire process can be geared to achieving such crystalline polish. And the BBC’s sound engineers can work miracles in real time on radio broadcasts of Proms performances. But to produce such lucidity live – particularly in the Royal Albert Hall, with its monumental bathroom acoustic – is another thing entirely.

For that, you need an orchestra of the calibre of the Berlin Philharmonic under its chief conductor Kirill Petrenko. But violinist Augustin Hadelich also served up his own brand of astonishingly flawless musical beauty as the soloist in the Beethoven. In the first movement, his rising octaves appeared to float out of the orchestra, his bowing inaudible – the kind of violin-playing, in fact, that appears to defy the laws of physics. The slow movement was a masterclass in bel canto, the third a biting, bouncing romp as both Hadelich and Petrenko pushed gleefully through the rondo theme. The apparent ease of Hadelich’s virtuosity – all his energy seemingly focused on phrasing and dialogue with the orchestra – was nothing short of breathtaking.

Continue reading...

ICE bans hugging inside California’s largest detention center. Families are fighting back

In the California City facility, ‘contact visits’ are strictly forbidden – but detained residents aren’t staying quiet. Are officials listening?

Teresa Reyes drove 300 miles to be with her son on his 32nd birthday in May, but she couldn’t give him a gift, share a meal with him or give him a hug. She couldn’t even touch him.

Her son, Guillermo, a tattoo artist from San Jose, is locked up in the California City immigration detention center, California’s largest Immigration and Customs Enforcement (ICE) facility, and the only way he can see his mother is behind a thick pane of glass.

Continue reading...

The best recent poetry – review roundup

Fetch by Colin Bramwell; Girling by Eve Esfandiari-Denney; The Dead One, The Unconscious One, Thundering in Your Ear, Thriving Slumber by Jay Gao; Belling the Leopard by Clementine Ewokolo Burnley; The Matter by Padraig Regan

Fetch by Colin Bramwell (And Other Stories, £14.99)
Bramwell’s translation of Fernando Pessoa’s work into Scots won him considerable recognition: it took the Oxford Weidenfeld Translation prize and the Highland Book Prize. Between source and target language, there is always a gap; the translator endeavours within that gap to identify meaning and intention, and that is the difficult work of translation. Fetch, Bramwell’s own debut collection, lyrically thematises this gap in the poet-human’s condition: “I’m an instrument for something else / a digital piano that if you opened it up / you wouldn’t understand the wiring.” Fetch (in Celtic folklore, a doppelganger) is by turns solemnly tender, comically worldly, literarily devout. Here you’ll find deep engagement with Russian poets such as Osip Mandelstam and Anna Akhmatova, poems that fuse Scots and English, alongside filial memories and premonitions of fatherhood. “Death is certain, but back then I was too young for that shit.” For a debut, Bramwell’s poetics convey an uncanny sense of wisdom, patience and, eventually, peace.

Girling by Eve Esfandiari-Denney (Fitzcarraldo, £12.99)
Before theme and subject, there is the pure, iridescent beauty of Esfandiari-Denney’s sentences; a singular voice that is alluring and sensuous, pleasurable to follow to whichever subject the poet chooses. The subjects are girlhood-cum-womanhood, the line between debilitating illness and delusional wellness (“thank god / you invested / in lion’s mane”), the flickering concept of free will for a species so programmed by genes: “I have wondered to what extent my cancer diagnosis is my mother’s, or my grandmother’s cell mutation, before my own … I look up from a cigarette mid-sentence…” The collection hybridises recognisable prose forms: the essay, the diary, the text message, the anecdote. These are interspliced with short-lined lyric poems that startle because of the bubbly voice from which they come: “I hope it’s ok to die. I can / become something / like actualised metaphor.” The magic of this collection is that it is never highfalutin, finding a way to make an ending like “DJ are you listening did you read to the end will you blow my voice a kiss” powerfully funny and moving.

Continue reading...

Add to playlist: the churning darkness of Barcelona producer Nueen and the week’s best new tracks

Nacho Pezzati’s new album Swerved taps into the moody ambience of the UK north-west underground, ratcheting a tangible and thrilling sense of unease

From Barcelona, Spain
Recommend if you like Space Afrika, Shackleton, Purelink
Up next Swerved out now

Swerved, by Barcelona-based producer Nueen (Nacho Pezzati) is a bassy, moody, darkly ambient album that travels through R&B, drill, cloud rap and dub without any obvious changes in its grey-black weather. But this is slowly churning music, on the brink of rot. By the 10th track, Copicat, the unease is tangible; after a slow, agonising ratcheting build of fanbelt hi-hats, the album’s only drop arrives with the weight and power of a cloudburst. It’s thrilling.

Continue reading...

Wel.nl

Minder lezen, Meer weten.

Brussel trekt nog eens 500.000 euro uit voor hulp aan Nepal

BRUSSEL (ANP) - De Europese Commissie stelt een half miljoen euro extra beschikbaar voor hulp aan Nepal, heeft ze vrijdag bekendgemaakt. Het extra geld wordt toegevoegd aan het Noodfonds voor Rampenbestrijding van de Internationale Federatie van Rode Kruis en Rode Halve Maan. Lokaal werkende teams kunnen van daaruit getroffenen helpen met spullen waar dringende behoefte aan is.

Deze extra hulp komt bovenop de hulp die de EU al eerder heeft vrijgemaakt. Op 28 augustus ging het om 2 miljoen euro aan humanitaire noodhulp. Begin 2026 kreeg Nepal 3 miljoen euro voor rampenparaatheid.

Vrijdag is een vliegtuig in Nepal geland met 82 ton aan essentiële goederen voor voeding, gezondheidszorg, water en sanitaire voorzieningen, onderdak, onderwijs en bescherming uit EU-voorraden, meldt de Commissie. Het gaat om een eerste vlucht van de EU Humanitarian Air Bridge, die samen met UNICEF is geregeld.


Politie vindt opnieuw een wapen in of rond Overasselt

OVERASSELT (ANP) - De politie heeft donderdagavond nog een wapen gevonden in de omgeving van Overasselt. Wat voor wapen dit was en waar ze dit hebben gevonden, zeggen ze niet.

De politie is in en rondom het Gelderse dorp nog bezig met onderzoek. Ze vragen inwoners om verdachte voorwerpen en situaties te melden bij de politie door het alarmnummer te bellen.


Nederlanders koploper op Spaanse tweedehuizenmarkt — en de Costa's merken het aan alles

Op de luchthaven van Alicante staan tegenwoordig meer medewerkers van valetparkingbedrijven op Nederlanders te wachten dan bussen die ze naar een hotel brengen. Dat beeld zegt in één oogopslag wat de cijfers bevestigen: de Britse hotelgast heeft plaatsgemaakt voor de Nederlandse huiseigenaar. In een jaar tijd kochten Nederlanders 6.289 Spaanse woningen waar ze niet in gingen wonen. Daarmee zijn ze de grootste groep buitenlandse kopers van tweede huizen in Spanje, voor het eerst voor de Britten.

Van marginaal naar dominant

Tot 2022 werden Nederlandse kopers in veel Spaanse statistieken niet eens apart genoemd; hun aandeel bleef stabiel onder de 3 procent. De klassieke rangorde was Brits, Duits, Frans — met een Russische piek in 2013–2014 en later even een Zweedse opleving. Sinds vorig jaar staat die volgorde op de kop. In de tweede helft van 2025 sprintten Nederlanders zowel de Duitsers als de Britten voorbij. Voorlopige cijfers over de eerste vier maanden van 2026 laten zien dat die opmars doorzet.

Nergens is dat zo goed zichtbaar als in de provincie Alicante. Vorig jaar ging 44,65 procent van alle woningverkopen daar naar een buitenlander; Nederlanders vormden binnen die groep de grootste nationaliteit. In de eerste maanden van 2026 klom het buitenlandse aandeel naar 51,26 procent, en het Nederlandse aandeel binnen de buitenlanders naar 13 procent. Van elke vijf Nederlanders die er een huis bezitten, wonen er vier het grootste deel van het jaar gewoon in Nederland.

Waar de Nederlanders zich verzamelen

Het gemiddelde van 51,26 procent maskeert hoe extreem het lokaal kan oplopen:

  • Torrevieja: 78,6 procent van de woningverkopen naar een buitenlander.
  • Jávea: 68,9 procent.
  • Altea: 66,3 procent.

Buiten Alicante is de provincie Málaga favoriet — daar zijn Nederlanders goed voor bijna 12 procent van de buitenlandse aankopen, en ook hier gebruikt vier op de vijf de woning als tweede huis. In Murcia is 9,5 procent van de buitenlandse kopers Nederlands; van hen ziet bijna negen op de tien het huis als tweede woning. De trek verplaatst zich langzaam landinwaarts: gemeenten als Xàtiva, drie kwartier van de kust, maken nu ook kennis met de buitenlandse tweedehuizenkoper.

Waarom Nederlanders juist nu kopen

De gemiddelde Nederlandse koper is rond de 45 jaar en zoekt een instapklare, energiezuinige woning met terras — in een kustgebied of rustige landelijke omgeving. Belangrijker nog dan wat ze zoeken, is waar ze het níet zoeken: in Nederland. Een tweede huis in eigen land jaagt de belasting in box 3 op. Een tweede huis in Spanje niet, zeker niet als je het overwegend zelf gebruikt.

Volgens Judit Montoriol Garriga, econoom van het onderzoeksbureau van CaixaBank, koopt de meerderheid van de Nederlanders sinds 2022 vooral omdat ze het huis als pensioenvoorziening beschouwen — een voorziening die ze in Spanje veiliger achten dan in Nederland. Maar het blijft zelden bij een passieve belegging. Zodra het huis er staat, ontstaat er een vorm van hybride wonen tussen twee plekken.

Waarom er (nog) geen protest tegen komt

Aan de Spaanse kust wordt volop gedemonstreerd tegen woningen die aan de markt worden onttrokken door Airbnb en tweede huizen. Maar Nederlanders komen daarin nauwelijks als boosdoener voor. Waarom niet? Ze geven meer uit dan Britten of Fransen. Gemiddeld betalen ze meer dan 300.000 euro voor hun Spaanse woning, en ze financieren dat grotendeels zonder hypotheek. Wie zoveel eigen geld meebrengt en geen zware maandlasten heeft, houdt over om lokaal te besteden — in supermarkten, bij de middenstand, in restaurants en in de culturele sector.

De directeur van luchthaven Alicante, Laura Navarro, ziet het aan het passagiersprofiel. Vakantiegangers kwamen vroeger allemaal in de zomer tegelijk. Tweedehuizenbezitters komen gespreid, het hele jaar door. Sinds twee jaar is er geen maand meer met minder dan een miljoen passagiers. Amsterdam is inmiddels de derde herkomstluchthaven, na Londen en Manchester. Vorig jaar landden ruim 1,2 miljoen Nederlanders in Alicante; dit jaar worden er meer dan 1,3 miljoen verwacht — tegen 327.417 in heel 2006.

Ook de Spaanse Nationale Bank noemt in haar jaarverslag van juli de buitenlandse tweedehuizenbezitter niet langer als hoofdoorzaak van de woningcrisis. Bankpresident José Luis Escrivá wijst nu vooral naar het tekort aan nieuwbouw, veroorzaakt door bureaucratie, gebrekkige coördinatie tussen overheden en een dalende arbeidsproductiviteit in de bouw — 13 procent lager dan in 2013.

Waar het wél knelt

Rustig is het daarmee nog niet. Rond de luchthaven van Alicante zijn valetparkingbedrijven als paddenstoelen uit de grond geschoten. In de gemeente Elche liet de burgemeester recent drie illegale megaparkeerplaatsen sluiten, samen goed voor bijna 5.000 auto's, zonder vergunning en met bijbehorende verkeersoverlast. Plannen voor een tweede start- en landingsbaan zijn door minister Óscar Puente afgewezen; wel komt er uitbreiding van de terminal en extra taxiruimte.

En dan zijn er de dorpen die verder van de kust liggen. In Xàtiva klaagt de bewonersvereniging over krakers die zich nestelen in de vaak leegstaande buitenlandse tweede huizen. Ouderen voelen zich er minder veilig en willen meer politie in het dorp.

De boemerang van politieke wispelturigheid

De discussie over buitenlandse eigenaars is voor nu gekalmeerd, mede omdat de grootste groep tweedehuizenbezitters in Spanje uit Spanjaarden bestaat — naar schatting 14 tot 17 procent van de bevolking heeft er een, vaak een familiehuis op het platteland waar weinig mee gebeurt. Toch waarschuwt Montoriol Garriga dat de politieke wind kan draaien. Meer dan 20.000 Nederlanders hebben sinds 2022 een huis in Spanje gekocht. Bij het huidige tempo komen daar dit jaar duizenden bij. Wat vandaag "impuls voor de lokale economie" heet, kan morgen "buitenlandse verdringing" gaan heten. De verstandige koper houdt daar rekening mee.

Meer weten?

  • Nederlanders laten hun geld rollen op de Spaanse woningmarkt — FD
  • Nederlanders veroveren Spaanse woningmarkt in 2025 — VastgoedBS
  • Recordaantal Nederlanders koopt huis in Spanje — Spanje Vandaag

Dodental door ongeluk met veerboot bij Cyprus verder opgelopen

NICOSIA (ANP/AFP) - Het dodental doordat voor de kust van Noord-Cyprus afgelopen weekend een hogesnelheidsveer is gezonken, is verder opgelopen. Reddingswerkers hebben vrijdagochtend de lichamen van twee vrouwen geborgen, waardoor het aantal doden nu op twaalf staat. Nog zestien mensen worden vermist, melden de autoriteiten.

"De zoekacties gaan 24 uur per dag, zeven dagen per week door om onze zestien vermiste personen te bereiken", schreef premier Unal Ustel van Noord-Cyprus, een republiek die internationaal alleen erkend wordt door Turkije, op X.

De veerboot vervoerde 267 mensen toen deze zondag kort na vertrek uit de haven van Kyrenia kapseisde. Acht doden werden al snel gevonden en reddingswerkers wisten 239 anderen in veiligheid te brengen. Twintig mensen raakten vermist. Woensdag vonden zeedrones het wrak en een lichaam. Een dag later werd het tiende dodelijke slachtoffer geborgen.

De kapitein van de veerboot werd na het ongeluk aangehouden op verdenking van dood door schuld.


Van Weel na extreem geweld Overasselt: we zijn geen narcostaat

DEN HAAG (ANP) - Nederland is geen narcostaat, benadrukt justitieminister David van Weel na de grote schietpartij in Overasselt eerder deze week. Criminelen zijn hier niet de baas, aldus de VVD-bewindsman na afloop van de wekelijkse ministerraad. "Ik durf gewoon een dikke middelvinger op te steken naar Bolle Jos, en te vertellen dat we hem gaan pakken."

De schietpartij, waar tientallen zwaarbewapende mannen bij betrokken waren, kostte een beveiliger het leven. Van Weel denkt dat het gevaar in het hevig geschrokken Gelderse dorp nu wel geweken is. "Ik verwacht niet dat er nog een keer veertig man dat dorp binnen zullen vallen. Het is ook zo dat we het overgrote deel van deze mensen gewoon gepakt hebben."

Of de meermaals voor grootschalige drugshandel veroordeelde 'Bolle Jos' Leijdekkers en zijn organisatie iets te maken hebben met de dodelijke geweldsexplosie in Overasselt, is overigens niet zeker. Zijn advocaten spraken dat deze week met klem tegen. De politie houdt zich daarover tot dusver op de vlakte.


Fietstocht om 'nacht op te eisen' afgeblazen omdat het rechts in de kaart speelt

Nadat Lisa werd vermoord door een doorgedraaide asielzoeker die hier helemaal niet meer had mogen zijn belandde dit land in een collectieve psychose van cognitieve dissonantie. Om in onze jacht op troost en comfort maar niet te hoeven spreken over de rol van migratie en de (culturele) achtergrond van daders wezen we voornamelijk naar de 'manosfeer' (het zijn ook altijd mannen!), maar ook naar de fietsroutes en naar stedenbouw en naar die godvergeten ongesnoeide bosjes en naar extreemrechts en naar tig andere zaken. We bedachten een heel pakket aan 'oplossingen': van lespakketten op scholen, tot afkoelhuizen, tot gps-trackers, tot hosts bij metrostations. Dappere vrouwen zamelen geld in en gaan de straat op om de nacht op te eisen. Behalve dan als het rechts in de kaart speelt, of het vermoeden bestaat dat er 'een discussie over asielzoekers of opvanglocaties' gevoerd gaat worden. Dan niet.

Social

I Left My Heart in San Francisco

Thomas Hawk posted a photo:

I Left My Heart in San Francisco

Found Slide -- Ira Richolson Collection

Thomas Hawk posted a photo:

Found Slide -- Ira Richolson Collection

RAINY NIGHT IN SHIBUYA

ajpscs posted a photo:

RAINY NIGHT IN SHIBUYA

東京で雨
EXPOSE MORE
© ajpscs

ruins in the rock

peaceful-jp-scenery posted a photo:

ruins in the rock

Tarumizu Ruins
垂水遺跡

It seems the Tarumizu Ruins might have been created by excavating beneath large rocks; there are scattered spots that resemble caves.

垂水遺跡はこのように大きな岩の下を掘られてできたのかな、洞窟っぽい箇所が点々とあります。

Yamagata city, Yamagata pref, Japan

feeling

peaceful-jp-scenery posted a photo:

feeling

Akagawa fireworks festival
赤川花火大会

My feeling is the atmosphere of an autumn night. Fireworks like this feel more leisurely.

秋の夜なイメージ。このぐらいの花火の方がゆっくり楽しめる感じがします。

Tsuruoka city, Yamagata pref, Japan

The Register

Biting the hand that feeds IT — Enterprise Technology News and Analysis

Wayve and Uber steal a march on Waymo with paid self-driving London rides

Wayve and Uber have launched self-driving rides in London, but what's more interesting is what is planned for the next few months and years. As of today, the plan is for 15 electric Ford Mustangs, equipped with the Wayve AI driver, to roam the capital, picking up passengers with a safety driver on hand to keep an eye on things. However, at a launch event on Thursday, Wayve showed off the follow-up to the Mustang: a Nissan LEAF, which will run the Wayve AI Driver using NVIDIA DRIVE Hyperion. This glimpse into the future was arguably more intriguing than today's electric Mustang. Unlike the Mustang, the LEAF's self-driving equipment looked as though it might have been part of the car's design, from a roof-mounted sensor pack that followed the roofline, through to sensors attached to the wings and bumpers. A Wayve representative told us it had worked with Nissan on the integration. That said, the tech is relatively agnostic when it comes to platforms and sensor configurations. Wayve was, however, a little less forthcoming at the launch event about the underlying technology changes between the Nissan-based prototype on show and the Mustang parked up in front of it. The hope is that the update will reach UK roads next year, although that depends on several factors, including technology and regulations. Right now, Uber stated, "The initial launch phase features supervised autonomous rides, meaning a trained and TfL licensed private hire driver is onboard to oversee the trip." So no San Francisco Waymo-esque rides with the driver's seat spookily empty just yet. However, a Wayve representative told us the Nissan LEAF would eventually be capable of such a feat. The rollout of the Mustang feels a little like a stunt to steal a march on competitors such as Waymo, which has also had vehicles rolling around the tricky streets and traffic of London. Waymo is presently in a testing phase, but Wayve and Uber are now taking paying passengers. Both services, however, must have a trained driver onboard, poised to intervene if the need arises. The untried nature of the Wayve and Uber Mustang is evidenced by the words "TEST VEHICLE. KEEP A SAFE DISTANCE" printed on the rear of the car. Paying passengers are part of the AI Driver's learning process, with lessons learned feeding into the next generation of autonomous vehicles, which might, or might not, still need that safety driver behind the wheel, just in case. Wayve was founded in 2017 and is headquartered in London. It has trained its AI tech on the city's roads since 2018. In 2024, Wayve partnered with Uber, which included an investment to deploy vehicles with Wayve's technology in 12 markets worldwide, starting with London. The LEAF will first see action in Tokyo. ®

ruins in the rock

peaceful-jp-scenery has added a photo to the pool:

ruins in the rock

Tarumizu Ruins
垂水遺跡

It seems the Tarumizu Ruins might have been created by excavating beneath large rocks; there are scattered spots that resemble caves.

垂水遺跡はこのように大きな岩の下を掘られてできたのかな、洞窟っぽい箇所が点々とあります。

Yamagata city, Yamagata pref, Japan

Rijnmond - Nieuws

Het laatste nieuws van vandaag over Rotterdam, Feyenoord, het verkeer en het weer in de regio Rijnmond

Dit weekend een heerlijke nazomer maar daarna komen regen en koeler weer terug

Na een onstuimige vrijdag met wind en regen maakt de zomer dit weekend een verrassende comeback. Vooral zondag en maandag worden zonovergoten nazomerdagen met temperaturen tot 25 graden, maar daarna slaat het weer opnieuw om.

Dit weekend een heerlijke nazomer maar daarna komen regen en kou terug

Na een onstuimige vrijdag met wind en regen maakt de zomer dit weekend een verrassende comeback. Vooral zondag en maandag worden zonovergoten nazomerdagen met temperaturen tot 25 graden, maar daarna slaat het weer opnieuw om.