Spain have won back-to-back major tournaments, but there is still one more to go to draw equal with feted team of 2008-2012

“I’m going to tell you a story,” Luis de la Fuente said. “As soon as the game finished on 19 July, before anyone had cooled down at all, just two or three minutes after the final, one of the players – and you’ll have to forgive me for not telling you which one, but it was one of those who has been with us for the longest time – came up to me and said: ‘Mister, now what? What’s left to win?’ And I said: ‘Bloody hell, the game against England at Wembley on 26 September.’”

It was a Friday afternoon at Las Rozas and Spain’s coach had just named his first squad since that day in New Jersey. It was a familiar one, full of history makers. Of the 26 from the World Cup, only four had been left out and there was an explanation for each: Marcos Llorente has announced his international retirement; Joan García is injured; Borja Iglesias, who always felt the likeliest to leave first, is not fully fit; and Gavi is suspended for Wembley, although he could have faced Croatia and Czechia.

Continue reading...

The Uzbeks, including world championship challenger Javokhir Sindarov, won their first seven matches before a surprise loss to Germany

After eight of the 11 rounds in the 400-team Olympiad in Samarkand, the host team Uzbekistan share the lead in the race for the gold medals, despite a round eight loss to co-leaders Germany and scope for more upsets in the remaining three rounds.

England have lost twice, first to the No 2 seeds India, then in a shock against Uzbekistan’s second team, while England women have performed well, with 11-year-old Bodhana Sivanandan beaten only once on top board.

Continue reading...

Bonnet/Dutrieux/Czech Philharmonic/Vasilek
(Animal Music)
Honegger’s multifaceted 1935 composition about the French saint is brought to life in spine-tingling detail by Lukáš Vasilek, the Czech Philharmonic and actors and musicians

Honegger’s Jeanne d’Arc au Bûcher is a neglected masterpiece. Composed in 1935 to a text by Paul Claudel, it reviews the French saint’s life in flashback as she awaits execution. Eleven episodes explore her physical and mental trials, with actors playing Jeanne and her confidant Frère Dominique alongside a cast of solo singers and full chorus. Honegger’s score blends medieval modes and folk melody with Stravinskian neoclassicism and jazz, while his eclectic orchestration includes three saxophones, pianos and the eerie wail of the ondes Martenot.

This new recording gets everything right. Lukáš Vasilek directs the Czech Philharmonic in a dramatically nuanced and scrupulously engineered account. Set pieces land body blows. Jeanne’s examination before a tribunal of anthropomorphic animals sizzles with faux-Hollywood fanfares and a scabrous comedic energy. Kyle van Schoonhoven has fun as Porcus, the pig elected to preside over her trial. The game of cards, where blase English and French nobility use her as a bargaining chip, is razor-sharp. The Prague Philharmonic Choir and Children’s Choir are splendidly muscular. Hovering over it all are Jeanne’s otherworldly voices – the Virgin, Sainte Catherine and Sainte Marguerite – captured here in spine-tingling detail.

Continue reading...

Alan Milburn is preparing to implement his report to bring young people back into work. Let’s hope the government will see it through

As certainly as the moon pulls on the tides, Labour governments improve the lives of the poorest children. Just as surely, Conservative governments pull back and reverse the good done. Here we go again: despite the social devastation caused by George Osborne’s cuts last time, Kemi Badenoch announces that she wants to impose cuts to universal credit for the poorest if she gets the chance.

She doesn’t do subtle, none of Iain Duncan Smith’s cruel-to-be-kind routine, but goes straight for populist rabble-rousing, stirring up fact-free contempt for anyone on benefits, with a proposed ban on buying cigarettes and alcohol, or gambling, with benefit money. Welfare, she says, must not be “a lifestyle choice for those who can’t be bothered”. As with all crude rightwing populism, the harm she does spreads hatred of the weak. In this most unequal country, it encourages bullies to kick downwards, stifling more generous human instincts.

Polly Toynbee is a Guardian columnist

Continue reading...

This week’s best wildlife photographs from around the world

Continue reading...

Plush or pared back, flatteringly lit or full-on disco camp, a TikTokkable loo is now part of the hospitality experience

Anthony Bourdain was typically forthright when it came to his expectations for the toilet facilities in a food business. “I won’t eat in a restaurant with filthy bathrooms,” wrote the late chef and author, in his seminal, turn-of-the-millennium memoir Kitchen Confidential. “This isn’t a hard call. They let you see the bathrooms. If the restaurant can’t be bothered to replace the puck in the urinal or keep the toilets and floors clean, then just imagine what their refrigeration and work spaces look like.” Setting aside the fact that, in later life, Bourdain softened his stance (“Some of the best food experiences I’ve ever had [have been in] places where they really don’t give a shit [about bathroom cleanliness],” were his words in a 2018 interview) his initial take tells us plenty about what the average customer historically demanded of restaurant restrooms. They needed to be clean. They needed to be functional. They needed, at a push, half-decent hand soap and the faint, reassuring waft of pine-scented floor cleaner.

Today, things could hardly be more different. Where once restaurant toilets tended to be a boring, unglamorous afterthought, in recent years, they have emerged as arguably the most unexpectedly attention-grabbing room in the building: atmospherically distinct sites of creativity and muscle-flexing design, where lavish amenities, bespoke lighting, custom soundscapes, selfie mirrors and all manner of other eye-catching flourishes abound, and are documented by social media channels, such as @LoosOfLondon (TikTok followers: 78k).

Continue reading...

Boris Karloff’s daughter and composer Michael Shapiro, whose musical score for the 1931 film is finally coming to London, talk about how it became a much-loved classic

Once seen, never forgotten – the 1931 Frankenstein is 95 years old, but still one of the most instantly recognisable of classic horrors. Whether it’s the sight of lanky Boris Karloff lumbering into the frame with his squared-off head, neck bolts and oversized leaden shoes, or the sound of a thunderclap and Colin Clive exclaiming “It’s alive!” as the monster comes to life one stormy night in the laboratory – the film still raises hairs on the back of the neck.

However, this classic has arguably long been missing one element: a continuous musical soundtrack – the original movie had dialogue but no music. In 2001, the American composer Michael Shapiro wrote a full-length score, which he will be conducting alongside the film for the first time in London next month, at Cadogan Hall with the Royal Philharmonic Orchestra. “It becomes one artistic expression, one artistic experience,” he says. “The film and the music, together, and the audience forgets that I am there.” Shapiro says his music emphasises what is already up on the screen. “Suddenly the film jumps out in a way it never did before.”

Continue reading...

Experts en Kamerleden drongen de afgelopen maanden aan op de aanleg van strategische gasvoorraden. Dat is niet gratis, antwoordt het kabinet in een Kamerbrief. Hoe groot de noodvoorraad straks moet worden is nu aan de Tweede Kamer.

EINDHOVEN (ANP) - De adviesprijs van een liter benzine in Nederland heeft vrijdag een nieuw record bereikt. Door aanhoudende spanningen in het Midden-Oosten zijn de olieprijzen de afgelopen dagen opgelopen en dat is merkbaar voor automobilisten aan de pomp.

De adviesprijs van een liter benzine steeg met 1,5 cent tot 2,727 euro, blijkt uit data van consumentenvoordeelplatform UnitedConsumers. Voor het uitbreken van de oorlog in het Midden-Oosten was de benzineprijs bijna een halve euro lager.

DEN HAAG (ANP) - Branchevereniging Energie-Nederland is positief over de gasvoorraadplannen van klimaatminister Stientje van Veldhoven (D66). De minister wil de verantwoordelijkheid voor voldoende gasvoorraad bij de markt neerleggen, nu is de overheid daar zelf nog verantwoordelijk voor. Ook gaat het kabinet in Brussel pleiten voor de afschaffing van de Europese vuldoelen.

De minister wil af van de Europese vuldoelen omdat het landen met een grote gasvoorraad, zoals Nederland, met veel kosten opzadelt. Mocht dat niet lukken, lijkt het Van Veldhoven beter dat gasleveranciers verantwoordelijk zijn voor het aanleggen van voldoende voorraad.

Voorzitter Femke Brenninkmeijer van Energie-Nederland ziet de voordelen. "Het huidige beleid met vuldoelen voor gasopslagen verstoort de gasmarkt. Het nu aangekondigde beleid creëert een verstandigere balans tussen leveringszekerheid en betaalbaarheid: voldoende voorbereiding op extreme situaties, zonder onnodig hoge kosten voor huishoudens en bedrijven."

LELYSTAD (ANP) - De impact van de kleine aardappeloogst op de prijzen van frites en andere aardappelproducten die consumenten in de supermarkt betalen, blijft naar verwachting beperkt. Dat meldt marktbureau DCA Market Intelligence. Voor telers is de impact van de kleine oogst volgens DCA wel groot.

De kleinere oogst betekent niet dat fritesfabrieken hun aardappelen nu volledig op de vrije markt moeten inkopen. Een groot deel van de oogst is maanden eerder al via contracten vastgelegd tussen telers en verwerkers. Die contracten zijn belangrijk voor de uiteindelijke prijs van frites. Na de ruime oogst van 2025 en tegenvallende export van Europese diepvriesfrites zijn de contractprijzen voor de oogst van 2026 verlaagd.

"Voor vroege leveringen liggen die ongeveer een kwart onder het niveau van vorig jaar. Voor aardappelen die later in het seizoen worden geleverd, gaat het om circa 15 tot 17 procent lagere contractprijzen", aldus analist John Ramaker van DCA.

De Merwedebrug op de A27 is tot maandagochtend in beide richtingen dicht. De brug krijgt een nieuwe laag asfalt. Het wegverkeer wordt omgeleid. Fietsers en bromfietsers kunnen wel van de brug gebruikmaken.

De Merwedebrug op de A27 is tot maandagochtend in beide richtingen dicht. De brug krijgt een nieuwe laag asfalt. Rijkswaterstaat verwacht dat de afsluiting vooral deze vrijdag voor veel overlast zorgt. Het advies: vertrek op tijd.

Welcome to another edition of On Call, The Register’s reader-contributed Friday column that celebrates the unique workplace cultures that make delivering tech support such delightful fun. This week, meet a reader we’ll Regomize as “Antonio” who told us that in the late 1990s he worked for a multinational financial services organization. Not long after taking the job, Antonio was dispatched to Hong Kong to oversee the regional rollout of a new reverse proxy. Antonio gathered the local team for a town hall meeting at which he introduced himself to the 25-strong tech team who would work on the project. “I walked them through exactly what we were going to do and how everything had to be configured,” he explained to On Call. And then, cognizant that some on the team were more comfortable speaking Cantonese, he apologized for speaking in English for so long and asked if everyone understood the plan. “I was met with beaming faces and vigorously nodding heads,” Antonio told On Call. And with that, the team started work. “Implementation weekend came and went in a bit of a blur, but on Monday morning all sorts of weird things started to go wrong,” Antonio wrote. He looked into it and found configurations that were close to those he had put in the plan, but not quite perfect. “Key parts of our production environment - and elements on which we had dependencies, like load balancers, routers and so on, we're all ‘out of whack,” he told On Call. It took Antonio four days to figure out the problems and fix the mess. “I eventually pulled the team back together for a de-brief to figure out where things had gone wrong and why the production build had been subtly tweaked so that it appeared to comply with our plans but in fact did not.” A solemn-faced team member offered an explanation: “Our way is better.” Antonio responded without quite containing his incredulity. "Not better," he countered, "because the parts you changed broke.” He then reminded the team that he had asked if they understood the migration plan, and that everyone indicated they did. “So can you help me understand why you said you understood the plan and then did something else?" he asked. "We said we understood your plan,” came the response. “That was the question you asked, not whether we would follow it. Our plan was different. Our plan was better." Antonio said he tried to explain his point of view and eventually came to realize that when working abroad, understanding local culture can be as important as technical skill. Or as he put it to On Call: “Tech is easy. People are hard.” Have you struggled to make tech work across cultures? If so, click here to send your story to On Call so we can share it on a future Friday. ®

I know it's not nice to mock mistranslations, but would you believe we're laughing with them, not at them? In response to recent criticism of the difficulty of identifying precisely what is at issue, two of our readers have chosen to highlight the offending element. Thanks for saving me the trouble!"

"Bad Dutch translation, or is't?" asketh Mike V. "I visited the Dutch Dell site https://www.dell.com/nl-nl and noticed the bad translation on the "Accept All" cookies button. Then I visited the UK page on https://www.dell.com/en-uk and was not so sure anymore about the bad translation. Funny thing is that the text above the buttons refer to the buttons with a completely different text (which is an Error'd in itself)" If I squint I can almost see how this kind of translation could happen.

"Going under german" meint Matthias J.. "Trying to add info to my Euro-Tunnel France to Britain booking, seems LeShuttle does not care for my (old) german language setting anymore." Mox nix, as Kilroy said.

"Do you understand?!" rzants sztmbr "Am I a liar when clicking "Understand" under this cryptic message in Polish Glovo app?"

The Beast in Black gets two extra points for the Johnny Five meme here but minus two for the Mr Miyagi. Easy come, easy go. Beast says "I'm floored! Apparently I can improve my floor so the Roborock robot vacuum cleaner can better it. How, though? Pre-clean? Wax on wax off? Need input, Stephanie!"

"This one made me laugh today. Please provide your psychic address." Yes, humour is a strong physic! TheRealSteveJudge "Really funny. This was found at German Ebay. A Chinese seller of Makita compatible stuff. Please provide your psychic address. Please see in the last line before the orange bar. What is my psychic address? I still have to find out."

Social

Xavi Rob Jetten heeft Nederland vannacht weer op de kaart gezet. Ademloos luisterend hoorden wereldleiders Rob Jetten Donald Trump nog een keer waarschuwen: "Handjes af van het Strafhof!" Applaus volgde, want welke wereldleider wil Poetin niet naar Den Haag? Maar terug naar de eerste twee woorden van onze premier: Anne Frank. Een naam die wel even binnenkomt, dachten we zo. We weten immers allemaal wat er de vorige keer gebeurde toen een D66'er het podium besteeg en over Anne Frank begon. Direct was het te zien, die angst. Pezeshkian van Iran die de rest van zijn leven over zijn schouder moet kijken, Poetin die elke nacht badend in het zweet wakker schrikt, 'Rob Jetten, Rob Jetten' ijlend, Xi die meteen maar een paar panda's aan Artis doneert, de Syrische Slager die weer weet waar de beste varkentjes worden gewassen: in Nederland. Niemand die ook maar durfde te denken aan weglopen. Nee, iedereen zag en en hoorde Jetten 15 minuten lang de wereld veroveren met niets meer dan woordkunst. En toen het uit was, was er fijne muziek van een indiaan, een bouwvakker, een agent, een cowboy en een matroos. 

Volledige toespraak HIER. Toespraak met Jettens strenge blik na de klik.

De Speech van het Jaar

Social

Resultaat: meteen weer de vredespresident

Social

Toch nog homorechten aangekaart bij een moslim

Social

Google has synthesized "expressive face-to-face experiences" for its speech agent Gemini 3.8 Live. They're now offering a Live Avatar "with precise lip-syncing, natural expressions, and fluid turn-taking" for Google Enterprise accounts wanting "engaging customer service" or for offering interactive walkthroughs. (Check out the not-creepy-at-all video in Google's announcement.)

"Though Google will offer a library of preset avatars for customers to choose from, it will also allow organizations to create their own," notes The Verge. (See some examples from the YouTube channel "AI with Surya".)

But even without the visualization of the avatar, "I was never able to shake the feeling that these conversations with computers never feel like a real conversation," argues the blog Android Police. Conversing with just the Ai-generated audio, "At best, they feel like talking to a phone representative or someone from tech support. We turn to them when we have a problem, and they help us through it..."

GPT-Live, and Gemini Live right behind it, skip that whole relay race. Instead of translating your voice to text and back to voice, the model works with raw audio the entire way through (what it hears and what it says) inside the same system, with nothing translated in between. That sounds like a small plumbing detail, but it's the whole story. Cutting out the text step lets these models respond in a fraction of a second instead of the pause we've learned to expect, and it lets them hear things text can never carry: tone, hesitation, whether you're annoyed or joking...

I was hoping to be surprised by how natural the conversation felt. Instead, I came out with a deeper appreciation for every human I've ever talked to. Even the boring ones... I spoke, it spoke back. I spoke faster, it answered faster. Then I switched to a different language, and it switched along with me. Even switching between languages several times during the same sentence didn't stump it. The most impressive moment happened when I asked it what "T-O-P-G-3-3-K" spelled out, and it immediately came back with, "You are spelling the word Top Geek, but using a 3 to represent a reversed E...."

Although it felt fast and responsive, at no point did it feel like talking to another human being... What Gemini couldn't replicate, because it was never built to replicate it, is human connection.... I'm sure I'm not telling you something you don't already know, but somehow talking naturally to an LLM amplifies the feeling that there is no one on the other side of the line. It might flow like a phone call, but it doesn't feel like one.

MrBrklyn (Slashdot reader #4,775) says he discussed "why mainstream media avoids reporting on screen dependency" with Gemini, and eventually convinced Gemini to respond that it's just "another tool built by the same tech giants to make sure you rely on their system to tell you what to think, how to talk, and what is real."

Read more of this story at Slashdot.

Via Reddit:

[Ons bedrijf had een Grammarly abonnement.] We lieten hen weten dat we ons abonnement niet zouden verlengen, waarna ze ongevraagde e-mails en pop-ups in hun app naar alle gebruikers met een licentie stuurden. Ze gaven ons geen waarschuwing vooraf, maar begonnen gewoon iedereen te bombarderen. Ze vermeldden zelfs het directe e-mailadres van de persoon in mijn team die de licenties beheert.

Grammarly is schrijfassistentiesoftware, ooit begonnen als grammatica/stijlchecker met plagiaatcontrole en Now With AI®? met onder meer een “Herschrijf in de stijl van Stephen King”-feature.

Je kunt als bedrijf een zakelijk abonnement afnemen zodat werknemers er gebruik van kunnen maken. Die hebben dan een eigen account binnen de paraplu van het abonnement. Dit is vrij standaard natuurlijk. Opzeggen is dat ook.

Niet standaard is dat als het bedrijf het abonnement opzegt, de leverancier al die accounthouders gaat mailen of via een popup meldt dat dat gaat gebeuren (zie plaatje hiernaast). “Send a quick note to your admin” – wil jij even je manager mailen dat hij dit niet moet doen? Raar.

Diverse tipgevers vroegen me of dat überhaupt wel mag.

Onder de AVG heeft Grammarly die mailadressen als verwerker; ze heeft die nodig voor het inloggen en misschien hier en daar een statusbericht. Voor eigen doeleinden die inzetten mag dan niet (de eigen nieuwsbrief naar zulke accounts is zeer donkergrijs).

De vraag is dus: is wat Grammarly doet, voor eigen doeleinden of valt dat binnen de verwerkerstaak? De gebruiker informeren dat het abonnement afloopt, is te zien als een verwerkerstaak. Maar de tekst ademt vrij duidelijk het belang van Grammarly zelf.

Arnoud

 

 

Het bericht Mag Grammarly je medewerkers spammen of je het zakelijk account alsjeblieft niet wil opzeggen? verscheen eerst op Ius Mentis.

Via Reddit:

[Ons bedrijf had een Grammarly abonnement.] We lieten hen weten dat we ons abonnement niet zouden verlengen, waarna ze ongevraagde e-mails en pop-ups in hun app naar alle gebruikers met een licentie stuurden. Ze gaven ons geen waarschuwing vooraf, maar begonnen gewoon iedereen te bombarderen. Ze vermeldden zelfs het directe e-mailadres van de persoon in mijn team die de licenties beheert.

Grammarly is schrijfassistentiesoftware, ooit begonnen als grammatica/stijlchecker met plagiaatcontrole en Now With AI®? met onder meer een “Herschrijf in de stijl van Stephen King”-feature.

Je kunt als bedrijf een zakelijk abonnement afnemen zodat werknemers er gebruik van kunnen maken. Die hebben dan een eigen account binnen de paraplu van het abonnement. Dit is vrij standaard natuurlijk. Opzeggen is dat ook.

Niet standaard is dat als het bedrijf het abonnement opzegt, de leverancier al die accounthouders gaat mailen of via een popup meldt dat dat gaat gebeuren (zie plaatje hiernaast). “Send a quick note to your admin” – wil jij even je manager mailen dat hij dit niet moet doen? Raar.

Diverse tipgevers vroegen me of dat überhaupt wel mag.

Onder de AVG heeft Grammarly die mailadressen als verwerker; ze heeft die nodig voor het inloggen en misschien hier en daar een statusbericht. Voor eigen doeleinden die inzetten mag dan niet (de eigen nieuwsbrief naar zulke accounts is zeer donkergrijs).

De vraag is dus: is wat Grammarly doet, voor eigen doeleinden of valt dat binnen de verwerkerstaak? De gebruiker informeren dat het abonnement afloopt, is te zien als een verwerkerstaak. Maar de tekst ademt vrij duidelijk het belang van Grammarly zelf.

Arnoud

 

 

Het bericht Mag Grammarly je medewerkers spammen of je het zakelijk account alsjeblieft niet wil opzeggen? verscheen eerst op Ius Mentis.