If you want to understand how 2026 is going, in March The Register reported that scientists had connected a simulated fruit fly brain to a virtual body and let it wander around a virtual world. Now another simulated fly nervous system is trading crypto. Behold Stonkfly, the brainchild of Coinbase software engineer Alex Wormuth. His X post boasted: "I gave the fly brain $100 to trade bitcoin. Dopamine neurons are stimulated when the fly makes profit. Neuron activity controls buy/sell decisions and makes trades on coinbase. Will the fly get rich?" Well, all we can say is Alex should question his life choices. But really, more stupid things have happened this year, like the US president suggesting he could bring in the military to correct a misbehaving bond market. Keen readers will recall that researchers at Eon Systems took several preexisting components: a fruit fly brain scan, a tool for modeling neurons, a model of some of the fly's muscles and body, and a very simple virtual environment. After connecting them, the team claimed that the result displayed some of the behavior of a real insect. Stonkfly is different. It uses a model of a male fly's brain and ventral nerve cord, rather than the female brain scan used in the earlier experiment. It has no body, and engineered interfaces feed it market information and translate neural activity into trading decisions. The explanation on GitHub – it is an open source project – makes clear that the model uses engineered reinforcement signals, not modeled pain receptors, while synaptic changes "do not establish that it learns to trade profitably." The underlying network is substantial, comprising 166,700 nodes, 25,582,938 directed connections, and 124,177,617 synaptic contacts. The project documentation nonetheless sets out criteria for what would qualify as successful learning, along with some careful caveats. "Compare to cash and simple exposure baselines as well: rising crypto prices alone can make any buyer look skilled," the documentation says. "No profitable learning, strategy improvement, biological replication, or live-funded performance has been demonstrated by this repository's tests," it adds. We call on Wormuth not to be so modest. Before the year is out, we expect Federal Reserve chair Kevin Warsh to be replaced by a disembodied virtual insect brain. It's not even the end of September, after all. ®

Het kabinet-Jetten is het kabinet van doelen halen, voor de mensen. En omdat de gasopslag voor deze winter niet voldoende gevuld kan worden en het vuldoel daarmee niet gehaald wordt, heeft vulminister Van Veldhoven bedacht het vuldoel gewoon naar beneden bij te stellen, zodat het vuldoel lekker toch gewoon gehaald wordt, voor de mensen. Hoe ingenieus! Had u misschien niet zien aankomen, deze oplossing, maar het kabinet dus wel. Dat het oude vuldoel niet gehaald wordt is immers precies 'zoals verwacht'. Over verwachtingen gesproken: het kabinet verwacht gelukkig verder geen problemen op het gebied van gasgebrek. Dat de energierekening nog flink zal oplopen is natuurlijk ook precies zoals verwacht.

De Toneelschrijfprijs, die jaarlijks wordt uitgereikt aan de schrijver van de beste toneeltekst van het afgelopen seizoen, gaat dit jaar naar Annet Bremen, auteur van de toneelhit ‘F*ck Lolita’. Wat maakt die tekst zo indrukwekkend?

Voorheen werden wedstrijden pas gestaakt als het een tweede keer misging of wanneer er spelers of officials waren geraakt. De KNVB scherpt het protocol nu aan vanwege „recente incidenten” in Leeuwarden en Utrecht.

Van de voorgenomen maatregelen in de sociale zekerheid blijft niet veel meer over in de begroting van Sociale Zaken.

Na een historisch hete zomer volgt geen stortvloed aan klimaatmaatregelen, blijkt uit de Miljoenennota.

Substitution with jack mackerel, a different species, because of dwindling stocks is criticised by the consumer group Which?

If you’ve recently opened a tin of mackerel and thought there was something fishy going on, you may have been right. An overfishing crisis means that instead of traditional mackerel, some now contain a different fish with a similar name, prompting concerns that shoppers are being short-changed.

Over the past year big brands such as Princes, as well as some supermarket own-labels, have replaced traditional tinned mackerel fillets with jack mackerel fillets.

Continue reading...

Continue reading...

The Houthis have wrested control of Yemen’s Red Sea coast from Saudi-backed government, giving Iran and its allies control over a key shipping lane

Violence has erupted again in Yemen, where a rapid advance by the Houthis in recent days is threatening another waterway critical to global shipping.

More than 1,000 people have been killed or wounded, and tens of thousands displaced by the most significant fighting between the Iran-aligned Houthis and the Saudi-backed Yemeni government forces in years.

Continue reading...

Far-right German party’s newly elected representatives face fresh scrutiny as it tries to form government in Saxony-Anhalt

• Why is the AfD’s state victory significant and what might happen next?

The Alternative für Deutschland is facing scrutiny over the suitability of some of its prospective new MPs – including a former Stasi officer and a former pornography actor – just days after its historic win in the German state of Saxony-Anhalt.

Presented by the AfD’s lead candidate, Ulrich Siegmund, for a photocall in the state capital of Magdeburg on Thursday, some of the members-elect were revealed to have a range of questionable backgrounds, including criminal records, Stasi pasts and connections to far-right networks.

Continue reading...

Toronto film festival: the chilling true story of a woman who tried to hide from her wartime crimes gets turned into a strangely inert misfire

The first scene of the 60s-set drama The Housewife is a closeup of a whistling kettle, an early “wink, wink” sign that we’re watching a story where tensions are set to boil but also that we’re watching a film of minimal subtlety.

Perhaps if it had been pitched closer to its adjacently named cousin The Housemaid, as a silly, sensationalist thriller, such heavy-handed decision-making would feel more well-suited. But instead, while some scenes flirt with the idea of something juicier, this is a stuffy and stodgy slab of self-serious, old-school Oscar bait complete with all the shouting, crying, throwing and finger-pointing one would expect. Think overcooked rather than slow simmer.

The Housewife is premiering at the Toronto film festival and is seeking distribution

Continue reading...

Een maand na de vondst van een drugslab in het centrum van Rotterdam is een verdachte aangehouden. Het gaat om een 63-jarige man uit Rotterdam. Dat heeft de politie vrijdag bekendgemaakt.

In april verlengde Dirk Kuyt zijn contract aan de Krommedijk bij FC Dordrecht nog met twee jaar, nadat hij in de zomer van 2025 hoofdtrainer werd van de Schapenkoppen. Nu, in september, wordt hij interim-trainer van Fenerbahçe nadat hoofdtrainer Ismail Kartal zijn contract had ingeleverd.

AMSTERDAM (ANP) - De AEX-index is vrijdag met winst gesloten, na de verliezen van eerder deze week. De handel op de Amsterdamse aandelenbeurs kreeg steun van een daling van de olieprijzen. Verder ging de aandacht van beleggers uit naar cijfers over de Amerikaanse inflatie.

De olieprijzen zakten tot bijna 3 procent. De prijs van Brent, olie uit Europa en het Midden-Oosten, daalde tot onder de 105 dollar per vat. Donderdag steeg Brent met nog ruim 6 procent tot bijna 108 dollar per vat. De prijs van Brentolie is dit jaar bijna 80 procent gestegen, maar staat nog altijd onder de piek van 126 dollar per vat die in april werd bereikt.

De AEX ging met een plus van 0,5 procent op 1098,76 punten het weekend in. Daarmee bleef de hoofdindex onder de symbolische grens van 1100 punten. De MidKap daalde 0,4 procent tot 1085,42 punten. Op de beurzen in Parijs, Londen en Frankfurt werden winsten tot 0,8 procent op de koersenborden gezet.

De inflatie in de Verenigde Staten bleef in augustus onveranderd op 3,4 procent ten opzichte van een maand eerder, zoals was verwacht. Door de hoge inflatie is de kans toegenomen dat de Amerikaanse centrale bank volgende week de rente gaat verhogen. De Europese Centrale Bank (ECB) kwam donderdag nog met de tweede renteverhoging van dit jaar om de inflatie te bestrijden.

Muziekconcern Universal Music Group (UMG) nam de leiding in de AEX met een winst van meer dan 4 procent, gevolgd door chiptoeleverancier Besi en ABN AMRO, die 2,8 procent wonnen. Shell stond eveneens bij de stijgers met een plus van 0,5 procent, ondanks de dalende olieprijzen. Chemicaliëndistributeur IMCD sloot de rij bij de hoofdfondsen met een daling van 1,3 procent.

In de MidKap waren de bouwers BAM en Heijmans koplopers met stijgingen tot 4,3 procent. Het in Amsterdam genoteerde Tsjechische defensiebedrijf CSG was de grootste verliezer bij de middelgrote fondsen op Beursplein 5 met een min van 4,8 procent. Speciaalchemiebedrijf Corbion daalde ruim 2 procent. Een dag eerder werd Corbion nog 3,8 procent duurder dankzij een positief analistenrapport.

PARAMARIBO (ANP) - Caracas en Paramaribo halen de vriendschapsbanden aan en gaan nauwer samenwerken. Tijdens een staatsbezoek van waarnemend president Delcy Rodríguez van Venezuela aan Suriname zijn afspraken gemaakt over de gezamenlijke aanpak van onder meer onderwijs, toerisme, landbouw en de ontwikkeling van olie en gas. Dat maakten de Surinaamse president Jennifer Simons en haar Venezolaanse ambtsgenoot vrijdag bekend in Paramaribo.

Rodríguez bezoekt Suriname op uitnodiging van Simons. Met enkele ministers arriveerde zij donderdagavond lokale tijd in Suriname. Op verzoek van Caracas werd hun komst pas kort daarvoor aangekondigd door Paramaribo, volgens minister Melvin Bouva van Buitenlandse Zaken was dat om veiligheidsredenen. Er waren zeker vijftig personen uit Caracas vooruit gereisd naar de Surinaamse hoofdstad.

PEÑAS BLANCAS (ANP) - Wielrenner Eddie Dunbar heeft de negentiende etappe van de Vuelta gewonnen. De Ier van Pinarello Q36.5 was de beste uit een kopgroep in de rit met aankomst bergop. De Colombiaanse bergtruidrager Santiago Buitrago werd tweede, voor de Brit Thomas Gloag.

Minuten achter de kopgroep wist de Spanjaard Enric Mas zijn rode leiderstrui te behouden. Zijn ploeg controleerde de koers en de overige klassementsmannen deden nauwelijks aanvalspogingen.

ARLINGTON (ANP) - De Amerikaanse president Donald Trump heeft bij het Pentagon stilgestaan bij de aanslagen van 11 september 2001. "We weten 25 jaar na de aanslagen dat de wereld nooit meer zal terugkeren naar hoe het was op die prachtige en vredige dinsdagochtend", zei hij.

Trump sprak over de slachtoffers van de aanslagen en hun nabestaanden. Hij zei dat na '9/11' in verre landen is gestreden tegen een duistere vijand, "zodat onze kinderen ooit weer zorgeloos kunnen leven". De president noemde ook Iran, waar zijn land nu in conflict mee is. Hij zei dat het Iraanse regime terrorisme steunt en nooit een kernwapen mag krijgen.

Bij de aanslagen kregen Amerikanen volgens Trump te maken met een "gruwelijk, gruwelijk kwaad", maar een kwart eeuw later zou hun land sterker zijn dan ooit. "Het is nog nooit zo sterk geweest als het nu is", claimde de president. Die stelde dat de "verschrikkelijke macht van de haat" uiteindelijk niet groter was dan het vermogen van de Amerikanen om tegenslagen te ondergaan en te winnen.

Symbool

Het Pentagon staat symbool voor de Amerikaanse militaire macht en was een van de doelen die werd aangevallen met gekaapte passagiersvliegtuigen. Er vielen 184 doden. Jihadisten gebruikten twee toestellen om het World Trade Center in New York te rammen. Een vierde vliegtuig crashte toen passagiers zich tegen de kapers keerden. In totaal kwamen bij de aanslagen bijna drieduizend mensen om het leven.

Naast Trump speechten ook de voormalige nationale veiligheidsadviseur Condoleezza Rice, topmilitair Dan Caine en oorlogsminister Pete Hegseth. Die blikte na het citeren van een bijbeltekst terug op de oorlogen die zijn land voerde na de aanslagen. "Zelfs als ze imperfect waren, waren die conflicten onze vergelding."

Skinks facing extinction find new hope away from predatory snakes. More than 500 endangered blue-tailed skinks are released on Horsburgh Island in the Cocos (Keeling) Islands in a bid to save the species after it was almost wiped out by predatory snakes.