Morgen verschijnt deze cartoon in NRC met teksten van Reid en Geleijnse. Kunnen jullie het beter? Plaats dan in de reacties van deze Substack je eigen voorstel.
Tip: vergeet niet de caption.

CNN reports:

The FBI arrested a Canadian cybersecurity executive and ransomware expert as part of the investigation of a damaging hack that exposed the sensitive data of current and former FBI employees, according to court documents and people familiar the investigation. Edward Dubrovsky was arrested in the Philadelphia area in recent days... Dubrovsky is facing charges related to extortion and making threats. He has been transferred to Texas's Eastern District for a scheduled detention hearing, according to court records and a law enforcement official.

FBI Director Kash Patel announced the arrest on Friday but did not disclose where it occurred or what role the man is suspected of playing in the hack. Patel also didn't name Dubrovsky, but CNN confirmed the defendant is believed to be tied to the FBI hack through multiple people familiar with the investigation... A LinkedIn profile under Dubrovsky's name lists years of experience in the Canadian cybersecurity industry and describes Dubrovsky as a 'globally recognized cybersecurity expert.' An Ed Dubrovsky is also the author of a book on handling ransomware negotiations with cybercriminals...

There has also been an inquest at the FBI over how such a critical security lapse happened. The FBI determined that a contractor managing the bureau's jobs portal failed to update software "explicitly issued to secure the platform," [senior FBI cyber official, Brett Leatherman said last week]. The FBI has "removed the contractor," he said. The software in question is a human-resources platform made by Oracle, ShinyHunters has said. The hackers previously used a flaw in the software to attack targets in the education sector in May and June, according to Google's Threat Intelligence Group. But months later, the FBI contractor apparently still had not applied a security patch that was available for the software.




"The inmate locator at the U.S. Bureau of Prisons website reports that a 54-year-old Edward Dubrovsky is currently being held at a federal facility in Philadelphia," reports security researcher Brian Krebs.


Thanks to long-time Slashdot reader schwit1 for sharing the news.

Read more of this story at Slashdot.

WASHINGTON (ANP/AFP) - De Verenigde Staten hebben toestemming gegeven om maximaal 4 miljoen vaten ruwe olie vrij te geven vanuit de strategische reserves. Daarmee moeten de leveringsproblemen worden opgevangen die de storm Isaias in het zuidoosten van het land heeft veroorzaakt.

De storm kwam vrijdagavond (lokale tijd) aan als orkaan in de staat Florida. De olieproductie in het gebied rond de Amerikaanse Golfkustregio is ernstig verstoord geraakt door Isaias. Energieminister Chris Wright zei dat de oliebedrijven ExxonMobil en BP als onderdeel van de "noodruil" elk maximaal 2 miljoen vaten krijgen "om de raffinaderijactiviteiten in stand te houden". Volgend jaar moeten ze ruwe olie teruggeven aan de reserves. Daarbij moeten ze volgens het ministerie van Energie een "premie" betalen boven op de geleende hoeveelheid.

Sinds de oorlog tegen Iran is eerder al een beroep gedaan op de strategische reserves van de VS. De voorraad is inmiddels gedaald tot het laagste niveau sinds 1982.

ROTTERDAM (ANP) - De politie geeft nog geen nieuwe informatie over de brandstichting zaterdag langs het spoor bij Rotterdam. "Het onderzoek naar de brandstichting en wie betrokken zijn, is volop gaande. Dat vraagt tijd", meldt de politie zondag.

In de nacht van vrijdag op zaterdag was brand gesticht bij een spoorbrug in Rotterdam, niet ver van station Schiedam Centrum. Onbekenden hadden een toegangsdeur naar een technische ruimte opengeslepen. Daar ontstond het vuur. Daardoor kunnen er in elk geval tot zondagavond geen treinen rijden tussen Rotterdam en Delft.

Spoorbeheerder ProRail zegt dat er in ieder geval sprake is van opzet, maar weet niet waarom de brand is gesticht. De politie houdt onder meer rekening met de mogelijkheid dat het om sabotage en kattenkwaad kan gaan.

SANAA (ANP/AFP) - Zeker 109 migranten zijn om het leven gekomen toen een boot met migranten kapseisde voor de kust van Djibouti. Nog eens 116 mensen worden vermist, meldt persbureau AFP op basis van een verklaring van de Internationale Organisatie voor Migratie.

Je vindt muizenkeutels in het bed van je kind, je belt je verhuurder en krijgt te horen dat het jouw probleem niet is. Daarna verwijst de bestrijder weer naar de verhuurder. Dat overkwam een gezin in Haaksbergen, meldt Haaksbergen in Beeld. Als huurder sta je in zo'n situatie minder machteloos dan je misschien denkt.

Van het kastje naar de muur

Het gezin huurt een woning aan het Meuke van corporatie Domijn. Volgens de bewoonster begon het probleem aan het begin van het blok en kwamen de muizen via de zolder binnen. Ze belde de spoeddienst van Domijn toen ze hoogzwanger was, maar er gebeurde weinig. Toen de muizen ook in de slaapkamers zaten, ging het hele gezin op luchtbedden in de woonkamer slapen. Ook die werden aangevreten.

Na dagelijks bellen kreeg de familie van Domijn te horen dat het "niet ons probleem" was. Er kwam een afspraak met Twente Milieu, dat in Haaksbergen voor huishoudens ratten en muizen bestrijdt. Die zette vallen, maar ving geen enkele muis. Daarna kwam nog iemand van Oude Wolbers langs, die de dakpannen met tape vastplakte.

De muizenkeutels lagen in het bed bij mijn dochter, ik vond ze terug in een luier.

Volgens Twente Milieu gaat het om een bouwkundig probleem, en zijn de muizen pas weg als dat is opgelost. De moeder klopte ook aan bij de gemeente, de GGD en een andere bestrijder. Die laatste kan volgens haar pas iets doen als Domijn daar opdracht voor geeft, en de corporatie reageert niet op haar mails, foto's en filmpjes. In het artikel staat de rolverdeling zo: "Twente Milieu adviseert en begeleidt de bestrijding, Domijn voert de bouwkundige maatregelen uit". De bewoners hebben daarbij ook zelf een rol.

Komen de muizen binnen door de staat van het gebouw? Dan ligt de bal in principe bij de verhuurder.

Bouwkundig betekent: de verhuurder

Een paar muizen bestrijden is meestal jouw eigen klus als huurder. Het Besluit kleine herstellingen legt het bestrijden van ongedierte bij jou, maar met twee uitzonderingen: als de bestrijding noemenswaardige kosten met zich meebrengt, of als het ongedierte er zit door de bouwkundige situatie van de woning.

De Huurcommissie hanteert sinds 2023 dezelfde lijn. Ongedierte geldt als gebrek als de woning door haar bouwkundige staat toegankelijk is voor ongedierte én de bestrijding noemenswaardige kosten met zich meebrengt. Bij een procedure kan de Huurcommissie een externe deskundige laten onderzoeken hoe het gebouw er bouwkundig voor staat.

Wat je eraan hebt: zegt een bestrijder dat het om een bouwkundig probleem gaat, zoals in Haaksbergen, dan heb je een sterk argument in handen. Laat dat oordeel wel op papier zetten. Hoe je zelf herkent wat er in huis rondloopt, lees je in onze eerdere stukken over gekrabbel in het plafond en in Miljoenen veldmuizen vreten de polder kaal: dit betekent de plaag voor je schuur, kruipruimte en keuken.

Bellen is niet genoeg, schrijven wel

Het verschil tussen klagen en een gebrek melden zit in het papierwerk. De Rijksoverheid adviseert huurders om een e-mail of brief te sturen waarin je de gebreken op een rij zet en de verhuurder vraagt ze binnen 6 weken te repareren. Bewaar zelf een kopie. Bij spoed kun je volgens de Woonbond om direct herstel vragen, en er meteen bij zetten dat je anders de Huurcommissie inschakelt.

• Foto's en video's van muizen, keutels en schade, met datum
• Een logboek waarin je bijhoudt wanneer en waar je overlast hebt
• Alle mails, brieven en notities van telefoongesprekken met verhuurder en bestrijder
• Het advies van de bestrijder, liefst schriftelijk, als die een bouwkundige oorzaak noemt

Zo'n dossier kan volgens Wekker Advocatuur doorslaggevend zijn als het tot een juridische procedure komt.

Huurverlaging, maar niet op eigen houtje

Heeft de verhuurder na 6 weken niets gedaan? Woon je in een sociale huurwoning of middenhuurwoning, dan kun je de Huurcommissie om een tijdelijke huurverlaging vragen. Volgens het Juridisch Loket kan die oplopen tot maximaal 80 procent, tot de verhuurder het gebrek oplost. Laat de verhuurder binnen die 6 weken schriftelijk weten dat hij het gebrek niet gaat verhelpen, dan kun je meteen naar de Huurcommissie.

Huur je in de vrije sector? Dan geeft de Huurcommissie alleen een niet-bindend advies, en alleen als dat in je huurcontract staat of als je het met je verhuurder hebt afgesproken. Belangrijk voor iedereen: houd niet zelf een deel van je huur in. Je betaalt de oude huur tot de Huurcommissie een lagere huur vaststelt. Bij een opeenstapeling van ernstige gebreken kun je volgens de Woonbond overwegen herstel af te dwingen via de kantonrechter.

De huurverlaging is geen boete, maar een drukmiddel: bedoeld om de verhuurder alsnog in beweging te krijgen.

Wat je nu kunt doen

• Meld de overlast schriftelijk bij je verhuurder en vraag om herstel binnen 6 weken.
• Vraag de bestrijder om de oorzaak op papier te zetten als die een bouwkundig probleem ziet.
• Leg alles vast: foto's, data, schade en elk contactmoment.
• Doe de Gebrekencheck op de site van de Huurcommissie om te zien wie waarvoor verantwoordelijk is.
• Gebeurt er na 6 weken niets, start dan een procedure bij de Huurcommissie, en blijf tot de uitspraak je volledige huur betalen.

Bronnen: Haaksbergen in Beeld, Huurcommissie, Rijksoverheid, Juridisch Loket, Woonbond, Huurteam Nederland, Wekker Advocatuur, Twente Milieu

OLDEBROEK (ANP) - In de Gelderse gemeente Oldebroek, waar zaterdag bij de Kruiskerk de regenboogvlag werd gehesen en meerdere huishoudens de vlag uithingen, melden diverse mensen dat hun regenboogvlag is gestolen. Dat stelt initiatiefnemer Kjeld Mooi in een videoboodschap op Instagram. Volgens Mooi gaat het om zeker zes meldingen en was ook de vlag bij de Kruiskerk in het dorp Wezep zaterdagavond verdwenen. Zondagochtend heeft Mooi daar zelf een nieuwe vlag opgehangen.

In Oldebroek is dit jaar een conservatief college aangetreden dat het lhbtq+-beleid heeft ingetrokken en afgesproken heeft dat het hijsen van de regenboogvlag door de gemeente niet meer gebeurt. Bij de Kruiskerk werd de vlag wel gehesen en dat gebeurde in het bijzijn van ongeveer tweehonderd mensen, onder wie de burgemeester. Ook elders in de gemeente hingen mensen de vlag uit.

Een woordvoerder zegt dat er bij de politie nog geen meldingen van gestolen vlaggen zijn binnengekomen, maar hij roept mensen wel op om aangifte te doen. "Dit is diefstal en dat mag niet."

Gibney, 77, will face justice for abusing athletes in the 1970s and 80s after decades of effort to track and extradite him

More than half a century after he started sexually abusing children, and enjoyed prestige as Ireland’s Olympic swimming coach before fleeing to the United States, George Gibney is to face justice.

The 77-year-old is to be sentenced at the central criminal court in Dublin on Monday for abusing four young female athletes in the 1970s and 1980s.

Continue reading...

US president Donald Trump says he is weighing whether the US will join Saudi strikes against the Iran-backed Houthis

There’s been a strong condemnation of this morning of the Houthi’s deadly strike on Saudi Arabia’s largest airport. Global leaders say attacks on civilians must stop.

UN Secretary General Antonio Guterres said he was “deeply shocked” by Saturday’s strike.

Continue reading...

UK classifies Syria as safe to return to despite UN refugee body’s advice

A Syrian plastic surgeon is facing deportation from the UK after the Home Office revoked his refugee status, declaring it is now safe for him and his family to return to their home country.

Despite Foreign Office guidance advising against all travel to Syria because of the “volatile” security situation, the government has classified it as a safe place for refugees to return to.

Continue reading...

This is no scoffing matter. The accelerating proliferation of advanced nuclear weapons is bringing ‘end times’ closer by the day

Humankind has fearfully and sometimes joyfully anticipated the end of the world ever since it began. The Bible’s Book of Revelation speaks of “end times”, a period of tribulation, war, famine, plague, floods and environmental catastrophe that may seem a less absurd prospect today than perhaps it once did. Islam, too, posits a fateful day of judgment or day of reckoning. Christian evangelicals believe that, in the final rapture, a chosen few – the righteous or the “elect” – will be saved while sinners burn. It’s a minority view. Matthew’s gospel predicts most people will defy, ignore or ridicule warnings of imminent Armageddon. Peter, another of Jesus’s disciples, agreed: “In the last days, scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.” Yet such worldly scepticism does not mean a universal cataclysm is less likely. It may make it more probable.

Donald Trump’s blanket denials of the dangers ostensibly posed by artificial intelligence, whose uncontrolled development is seen by some as the latest harbinger of apocalypse, could be interpreted as fulfilling Peter’s prophecy. This US president, the nearest thing the world has to a one-man doomsday machine, is a great one for scoffing and evil desires. In Robert Harris’s 2019 novel, The Second Sleep, a worried scientist lists half a dozen ways the world might end. They include devastating climate change, pandemic disease, a giant asteroid collision with Earth, or some other overwhelming calamity. Few heed the fictional scientist’s fears. In the event, what destroys him and almost everybody else is a disturbingly plausible cyber crash – a global digital and internet meltdown.

Simon Tisdall is a Guardian foreign affairs commentator

Continue reading...

They spent their heyday on yachts, then rolled up their sleeves in the wilderness years. Ahead of a Halloween show at the O2, pop’s great survivors explain their staying power

In 2022, Duran Duran were inducted into the Rock & Roll Hall of Fame. It felt like a big deal, a sweet moment of acknowledgment for the band’s five-decades-long career, the 100m records sold, the string of bulletproof hits: Save a Prayer, Rio, Hungry Like the Wolf, Girls on Film. They were inducted by actor Robert Downey Jr; Drew Barrymore, Naomi Campbell and Gwen Stefani were on hand to pay heartfelt tribute and, as keyboard player Nick Rhodes points out, “It’s a big national live TV broadcast in America that goes out to millions of people,” so the band booked some warm-up shows. “And it so happened that there was a date that came up in Las Vegas on 31 October,” says Rhodes. “And I looked at everyone and said: ‘Well, we can’t do a normal show. Las Vegas on Halloween – surely that’s the opportunity for a little bit of fun?’”

They worked up a set of suitably themed material, including covers of Billie Eilish’s Bury a Friend and Talking Heads’ Psycho Killer. There were, of course, costumes involved, because, as Rhodes drily notes, “When have Duran Duran ever not dressed up?”

Continue reading...

HPE is extending its AI-powered networking automation across its hybrid cloud portfolio. That news came from Rami Rahim, formerly CEO of Juniper Networks and now president and general manager of HPE's networking business, whom The Register met last week when he visited Australia. Rahim champions what HPE calls "self-driving networks" – AI-assisted monitoring and automated remediation, part of the broader field known as AIOps. The networking boss thinks AIOps will mean human network administrators soon won't need to work on any trouble tickets. "I think we're now at probably around 70 to 80 percent of all tickets don't require human intervention," Rahim said. "Within two to three years, we'll have no issues that require humans." He allows that hardware swaps will be the exception to that rule, but even for that job he thinks skilled network administrators shouldn't be involved. "The technology should, without your knowledge, order a new part. It comes in the mail and you don't need an IT person, just an intern can come and take this thing, attach it to where the failed device is, and everything else just happens automatically." Why you'll trust your career to a machine The Register asked why net admins should trust AIOps, given that following bad advice issued by a machine is unlikely to improve anyone's career prospects. Rahim responded by pointing out that self-driving taxis have quickly become widely accepted in the Bay Area, and that first-time riders draw on their past experience of adopting cars with automatic transmissions, then cars with cruise control, lane assist, and self-driving capabilities. Each successive experience of automation working safely, he suggested, imparts confidence to try new forms of automation. "And so what we do is we give the operators the ability to turn on actions, automated actions, feature by feature, and capability by capability," he said. Simple jobs like allowing AI to reboot a port on a switch is a fine place to start, he suggested. The metrics he uses to measure the success of automation are the number of tickets lodged about poor Wi-Fi performance and the speed with which they are fixed. "I think if you look at the number one trouble ticket that is filed in a typical enterprise environment, it is 'the Wi-Fi sucks.'" "Regardless of what the actual problem is – it could be an application going down, or a WAN issue, or a cloud provider issue – the experience is first felt through Wi-Fi and therefore it's as simple as 'The Wi-Fi sucks.'" Rahim thinks AI will figure out why Wi-Fi isn't at its best quicker than a human can do the job and also use agents to fix it faster. Those agents, he suggested, make automation even more important because they represent a new class of users that are dependent on networks. "We're quickly approaching a realm in which every enterprise has way more agents working than humans working, and they need a reliable network connection to do their work," he said. Organizations can't scale their human teams to a size at which they solve problems fast enough to manage all those connections. And because agents make so much traffic, buyers will need to add more networking hardware, which will further scale networks to a size no human can hope to manage alone. Only AI, Rahim believes, will make it possible to use AI. A 'networking company'? Of course he would say that, given that he claims HPE's networking portfolio and AI capabilities are second to none since it closed the acquisition of Juniper in July 2025. The Register covered that moment with the headline "HPE-Juniper deal closes, integration questions remain." Rahim assured us it's going swimmingly, pointing to the fact that HPE continues to sell Wi-Fi access points that started life as products from Aruba and Juniper – but that users can now drive them with management tools from either vendor. He proudly pointed to that becoming possible within 18 months of the acquisition closing, then made a sharp reference to certain other vendors taking far longer to achieve the same thing. The Register mentioned Cisco and Meraki: Rahim didn't show any signs of disagreement. Asked about HPE CEO Antonio Neri's statement on the company's last earnings call that "we are at the core becoming a networking company," Rahim emphasized networking's importance across workloads. "When you look at the AI datacenter, it's become as much a networking problem as it is a compute problem. So I just believe that networking is becoming more important in general for the industry, and it's certainly becoming more important for HPE as a company," he said. Which is why HPE is now bringing the self-driving network tech that started life at Juniper to the rest of its portfolio. "We've already, for example, integrated our network fabric management capabilities with OpsRamp, which is the observability software for the hybrid cloud stack," Rahim said. "So that would be an example of something that's now done. But more and more pieces will come along the way." ®

Hervey Bay's dugongs make positive start on slow road to recovery. A small but positive increase in the number of dugongs spotted in coastal areas in south-east Queensland has researchers feeling cautiously optimistic about the vulnerable marine mammal achieving population revival. (Dugongs are a seagrass-eating marine mammal with a lifestyle similar to manatees, except in salt water rather than fresh water.)

Dugongs are the only living representative of the once-diverse family Dugongidae; their closest modern relative, Steller's sea cow (Hydrodamalis gigas), was hunted to extinction in the 18th century. Dugongs are Order: Sirenia Family:Dugongidae Subfamily:Dugonginae Genus:Dugong Species: Dugong dugon Manatees are Order:Sirenia Family:Trichechidae Subfamily:Trichechinae Genus:Trichechus Species: one of the following three the Amazonian manatee (Trichechus inunguis) the West Indian manatee (Trichechus manatus) the West African manatee (Trichechus senegalensis).

Bass Photography has added a photo to the pool:

NSW, Australia

Some of Yandex's services are currently unavailable to users, the company said.