The Register

Biting the hand that feeds IT — Enterprise Technology News and Analysis

Google unmasks itself as mystery hyperscaler behind £3.75B UK datacenter

Tech giant confirms facility next to the M25 is its latest AI-fueled server farm

Google today confirmed it is the mystery hyperscaler behind one of Europe's largest datacenter campuses as it cut the ribbon on a facility situated on the outskirts of the M25 in Hertfordshire.…

2025-568

maeshu has added a photo to the pool:

2025-568

Wel.nl

Minder lezen, Meer weten.

Rusland jaagt op bezittingen HAK-eigenaar Sjtengelov

MOSKOU (ANP) - Rusland wil beslag leggen op bezittingen van de zakenman Denis Sjtengelov, die een fortuin opbouwde met snacks en in Nederland groentebedrijf HAK kocht. Volgens openbaar aanklagers in Rusland steunt Sjtengelov de strijdkrachten van Oekraïne, waarmee Rusland in oorlog is. Ze willen van de rechter in Moskou toestemming voor de inbeslagname van bezittingen van zijn voedingsmiddelenbedrijf KDV.

De aanklagers beweren dat bedrijven van Sjtengelov voedsel hebben geleverd aan het Russische leger. Ook zeggen ze dat hij winsten van Russische onderdelen van KDV heeft verplaatst naar zogenaamde onvriendelijke landen.

Sjtengelov, die al jaren in Australië woont, omschreef de grootschalige aanval van Rusland op Oekraïne in 2022 als een "monsterlijke en niet te herstellen fout". Zijn bedrijf KDV kocht HAK in 2021, maar het Nederlandse conservenbedrijf ging een jaar later over naar het in de Verenigde Arabische Emiraten gevestigde Flexway. Ook dat bedrijf is in handen van Sjtengelov.


Zelensky: deze maand al duizenden drones afgevuurd op Oekraïne

KYIV (ANP) - Volgens de Oekraïense president Volodymyr Zelensky zijn er sinds het begin van september meer dan 3500 Russische drones afgevuurd op het land. Net als bijna 190 raketten, schrijft Zelensky op X. Ook in de nacht van maandag op dinsdag vonden er aanvallen plaats. Onder andere in Zaporizja en de regio Mykolajiv, in het zuiden van het land.

Zelensky heeft het ook over provocaties tegen partnerlanden en roept op tot actie: "Dit is waarom er gezamenlijke verdediging nodig is. Zodat niemand overhaast gevechtsvliegtuigen hoeft op te laten stijgen en de Russische druk aan de grens voelt." Hij lijkt daarmee te verwijzen naar afgelopen weekend, toen een drone het Roemeense luchtruim schond. Eerder kwamen Nederlandse gevechtsvliegtuigen in actie toen drones het luchtruim van Polen binnenvlogen.


Ook komend jaar zes sprintraces in Formule 1, inclusief Zandvoort

PARIJS (ANP) - Ook volgend jaar worden er in de Formule 1 zes sprintraces verreden. Bekend was al dat een daarvan voor het eerst in Zandvoort plaatsvindt, tijdens de laatste Dutch GP. De andere vijf vinden plaats tijdens de grands prix van China, Miami, Canada, Groot-Brittannië en Singapore, maakten organisator Formula 1 en autosportbond FIA bekend.

Behalve in Zandvoort wordt ook in Montreal (Canada) en Singapore voor het eerst een sprintrace gehouden. De eerste is half maart in Shanghai (China) bij het tweede grandprixweekend van het jaar.

"De sprintrace is sinds de introductie in 2021 steeds populairder geworden en heeft een steeds grotere positieve impact", zegt Formule 1-topman Stefano Domenicali in een toelichting. "Met vier competitieve sessies in plaats van twee tijdens een normaal grandprixweekend bieden sprintraces meer actie voor onze fans, uitzendpartners en promotors, wat leidt tot een hogere opkomst en meer kijkers."


KLM schrapt woensdag zo'n 100 vluchten om staking grondpersoneel

SCHIPHOL (ANP) - KLM schrapt woensdag ongeveer honderd vluchten vanwege de staking bij het grondpersoneel. Duizenden passagiers zijn omgeboekt naar de eerstvolgende beschikbare vlucht. Dit meldt een woordvoerster van de luchtvaartmaatschappij dinsdag, nadat op de website van Schiphol al te zien was dat vele tientallen KLM-vluchten zijn geannuleerd.

Grondmedewerkers van KLM staken woensdag tussen 08.00 uur en 12.00 uur. Vorige week woensdag deed het personeel dit al, die staking duurde twee uur. Toen werden ruim honderd vluchten geschrapt. De actie trof toen 27.000 passagiers.


Spanje beleefde heetste zomer ooit gemeten

MADRID (ANP/AFP) - Spanje heeft zijn warmste zomer ooit achter de rug sinds het begin van de metingen. De gemiddelde temperatuur (dag en nacht) kwam uit op 24,2 graden, een fractie warmer dan in het vorige recordjaar 2022. Op diverse plaatsen in het zuiden werden uitschieters van boven de 45 graden geregistreerd. Meteorologisch instituut AEMET maakte dinsdag de balans op.

Het land doorstond deze zomer twee hittegolven, waarvan de laatste de meest intense ooit was. Gezondheidsinstituut Carlos III schat dat de hitte meer dan 1100 mensen het leven heeft gekost.

"We zien een duidelijke trend richting veel warmere zomers", zei een woordvoerder van AEMET. De metingen begonnen in 1961. Van de tien heetste zomers die sindsdien zijn geregistreerd, waren er negen in de 21e eeuw. Door de combinatie van hitte en droogte kampt Spanje vaak met bosbranden.

Sinds 2019 heeft het land zes hittegolven meegemaakt met temperaturen van 4 graden boven het langjarig gemiddelde.


Regen, wind en buien: herfst in volle gang, maar lekkere nazomer is in zicht

Je zult het al wel gemerkt hebben: het weer staat deze dagen in het teken van regen, wind en wolken. En dat blijft nog even zo, maar vreest niet! Aan het einde van de week gaan we weer lekker nazomeren.

Vanuit het westen trekken vanochtend stevige buien het land binnen, soms vergezeld door onweer. De wind huilt: landinwaarts waait het matig tot vrij krachtig uit het zuidwesten (kracht 4-5), maar aan de kust is het pas echt raak. Daar kan de wind hard tot stormachtig worden, met kracht 7 tot 8, en windstoten tot wel 80 kilometer per uur. Wie in Zeeland of Zuid-Limburg woont, heeft vandaag geluk: daar is het een stuk droger en breekt zelfs geregeld de zon door.

Stevige buien

Ook vanmiddag blijft het wisselvallig, vooral in het noorden en midden van het land. Daar kunnen de buien flink uitpakken, met lokaal tot 25 millimeter regen. De temperatuur volgt hetzelfde patroon: fris in het buiige noorden met hooguit 16 graden, maar zachter in het zuiden, waar het kwik in Limburg nog 19 graden aantikt.

Vanavond en vannacht trekken de meeste buien naar het noordoosten weg en klaart het in de rest van het land langzaam op. De wind neemt af, al blijft het langs de Wadden nog stevig waaien.

Hoop aan de horizon

Wie nu al baalt van het grauwe weer: er gloort hoop aan de horizon. Morgen blijft het nog druilerig met regen en motregen, maar vanaf vrijdag keert de nazomer terug. Dan krijgen we eindelijk een paar dagen zon en hogere temperaturen. Nog even volhouden dus, want het weekend belooft een stuk aangenamer te worden.

Bron: RTL


VN-commissie: Israël pleegt genocide

Nieuws voor mensen die op 8 oktober 2023 al hadden besloten dat Israël genocide pleegt, en voor mensen die op 8 oktober 2023 al hadden besloten dat Israël zoiets nooit zou doen: Israël pleegt genocide, aldus de VN. Onduidelijk is of het onderzoeksteam louter bestond uit mensen die op 8 oktober 2023 al hadden besloten dat Israël genocide pleegt, of dat er ook ruimte was voor mensen die op 8 oktober 2023 al hadden besloten dat Israël zoiets nooit zou doen. Onduidelijk is ook hoe de VN dit nou zomaar kan beweren, terwijl Tofik Dibi toch heel duidelijk heeft gezegd dat je dankzij de Israël-lobby niets over Israël kunt zeggen. Daadwerkelijke rapport (72 blz.) leest u hier, de gastcolumn van VN-onderzoekshoofd Navi Pillay bij de New York Times leest u hier en, voor de volledigheid, het opiniestuk van NYT-columnist Bret Stephens dat Israël géén genocide pleegt leest u hier.

Het genetisch materiaal van deze vlinder is in kleine stukjes opgehakt

Het atlasturkooisblauwtje heeft een groot aantal minichromosoompjes: maar liefst 229 paar.