Op een steenworp (hejooooo) afstand van waar kosher restaurant HaCarmel werd weggepest door tikkende tijdbommen uit Syrië die Europa terroriseren dankzij enkele reisjes met Judith Sargentini Bootreizen, zit Restaurant 95. Bij een toko waar een A4'tje aan huisregels (PDF) nodig is om petjes en trainingspakkies buiten de deur te houden hoef je niet anders te verwachten, maar als begeleider van je asian fusion halal experience kun je tussen het islamic fundraisen door dus een mocktail met de prikkelende naam FROM THE RIVER TO THE SEA naar binnen joekelen. Uiteraard mét watermeloen maar zonder alcohol, want Hamas haat gezelligheid. "Van onze bezoekers verwachten we een tolerante en positieve houding ten aanzien van alle verschillende etnische groepen, sekse, religies en culturen die aanwezig zijn in het restaurant." Nou ja, behalve 'ten aanzien van' Joden dus.

Low

De EU verbood pulsvisserij, maar Nederland ziet deze vismethode graag terug. Staatssecretaris Silvio Erkens neemt nu een proef met twee schepen om het thema weer op de Europese agenda te krijgen. Vissers zijn terughoudend: „Wij pulsen morgen niet.”

Live coverage of the first Formula 1 practice session for the 2026 Singapore Grand Prix.

DEN HAAG (ANP) - "Laat mij niet de volgende Christa Pike worden", smeekte de Amerikaanse Kendra W. de kortgedingrechter vrijdag in Den Haag. Ze verwees naar de veroordeelde moordenaar die recent in Tennessee een executie met dodelijk gif overleefde. W. wordt verdacht van betrokkenheid bij de moord op haar ex-vriend in haar geboorteland de Verenigde Staten en vecht uitlevering naar het land aan. Ze vreest de doodstraf of een levenslange celstraf zonder kans op voorwaardelijke vrijlating.

De 35-jarige W. zou een kennis hebben aangezet tot de moord op haar ex-partner in haar thuisstaat South Carolina in augustus 2021. Ook haar moeder is verdachte in de zaak. De VS vroegen in juni vorig jaar om de uitlevering van W. Daarbij is de garantie afgegeven dat zij niet de doodstraf zou krijgen, betoogde een advocaat namens de Staat. Ook staat het volgens hem niet vast dat W. bij een veroordeling een levenslange celstraf krijgt. "Wij zien dan ook geen redenen om de uitlevering te weigeren."

De rechter doet uiterlijk op 30 oktober uitspraak.

Navanethem Pillay, die dit jaar de Nobelprijs voor de Vrede toegekend heeft gekregen, heeft laten weten verrast te zijn door de prijs. Ook grapte ze dat ze de prijs misschien wel zou "delen" met de Amerikaanse president Donald Trump.

Pillay was in de rechtbank in Neurenberg toen ze het nieuws te horen kreeg. In een video die het hoofd van Amnesty International op X heeft gedeeld, is te zien dat ze zo'n veertig seconden aan applaus ontving.

"Heel erg bedankt", verklaarde ze. "Als jullie iets meer applaudisseren, zal ik deze prijs mogelijk delen met Trump." De Amerikaanse president heeft de afgelopen jaren meermaals duidelijk gemaakt de prestigieuze prijs te willen en de winnaar van vorig jaar bood aan de prijs met hem te delen, wat niet mogelijk is.

"Ik weet hier niks van", vervolgde ze. "Is dit waar?" Pillay vertelde kort daarvoor een telefoontje te hebben gekregen over de toekenning van de prijs. Ze vertelde tegenover de aanwezigen dat ze direct zei dat "het een grap moest zijn".

GENÈVE/WASHINGTON (ANP) - Het mensenrechtenbureau van de VN heeft het Amerikaanse besluit een executie rechtstreeks uit te zenden "een openbare terechtstelling" en "een vorm van marteling" genoemd. Het Pentagon maakte bekend dat de executie met een vuurpeloton van een terdoodveroordeelde ex-militair 3 december voor publiek toegankelijk is en wordt gelivestreamd.

De militaire psychiater van Palestijnse komaf, Nidal Malik Hasan, is ter dood veroordeeld, omdat hij in de Texaanse legerbasis Fort Hood in 2009 het vuur opende op ongewapende militairen. Hij schoot er dertien dood en verwondde 32 anderen.

Het besluit heeft tot verbazing geleid, mede omdat het voltrekken van de doodstraf in de VS al lange tijd een geheimzinnige procedure is in een penitentiaire inrichting, ver van pottenkijkers. In de jaren dertig werden publieke executies juist gestopt, omdat ze leidden tot massale, vaak opgewekte samenscholingen.

Gaat je cv-ketel vanaf 2029 kapot? Dan wil het kabinet dat er minstens een slimme hybride warmtepomp voor in de plaats komt. In Duitsland gebeurde deze zomer precies het omgekeerde. Daar is de regel geschrapt die een nieuwe gasketel bijna onmogelijk maakte. Wie daar een gasketel ophangt, betaalt de rekening wel, maar pas later en via de gasrekening.

Wat er in de Nederlandse plannen staat, lees je in 'Is je cv-ketel tien jaar of ouder? Vanaf 2029 kost vervangen al snel €6.000 in plaats van €2.000, behalve in deze woningen'. In dit stuk zetten we de twee landen naast elkaar.

Duitsland: de gasketel mag weer, met groen gas erbij

Sinds 29 juli 2026 geldt in Duitsland het Gebäudemodernisierungsgesetz (GModG) in plaats van het Gebäudeenergiegesetz, meldt fabrikant Viessmann. Daarmee zijn twee regels verdwenen: de plicht om oude ketels te vervangen en de eis dat een nieuwe verwarming voor minstens 65 procent op duurzame energie draait. Volgens weg-wissen.de nam de Bondsdag de wet op 10 juli aan.

Nieuwe gas- en olieketels mogen dus weer. Daar staat wel de zogeheten Bio-Treppe tegenover. Zet je een nieuwe gas-, olie- of vloeibaargasketel in een bestaand huis, dan moet je vanaf 2029 steeds meer klimaatvriendelijke brandstof gebruiken, zoals biomethaan of waterstof. Volgens Energie-Experten.org loopt dat aandeel zo op:

• Vanaf 1 januari 2029: 10 procent
• Vanaf 1 januari 2030: 15 procent
• Vanaf 1 januari 2035: 30 procent
• Vanaf 1 januari 2040: 60 procent

Die plicht geldt alleen voor nieuwe installaties. Een gasketel die er al hangt, valt er niet onder.

In Duitsland betaal je niet bij de installateur, maar elk jaar weer op je gasrekening.

De Duitse rekening komt later

Biomethaan is duurder dan aardgas. Volgens Altbau-Ausbau kost het 9 tot 13 cent per kWh, tegen 7 tot 8 cent voor fossiel gas in de inkoop. Bij de eerste stap van 10 procent betaalt een eengezinswoning daardoor zo'n €120 tot €140 per jaar meer. Baukostenplan rekent voor een huishouden dat 15.000 kWh per jaar verbruikt met €100 tot €150 extra in 2029. Staat het aandeel in 2040 op 60 procent, dan wordt dat €600 tot €900 per jaar.

Het Duitse economische instituut IW rekende een gedeeltelijk gerenoveerde oude woning in een appartementengebouw door, met een verbruik van 10.000 kWh per jaar. In het gemiddelde scenario stijgen de jaarlijkse kosten volgens Energie-Fachberater van ongeveer €1.080 in 2026 naar €1.952 in 2040. Meer dan 70 procent van die extra kosten komt volgens het IW door de verplichte groene gassen.

Ook de aanschaf zelf kost geld. Een nieuwe gasketel met hoog rendement kost in Duitsland volgens fabrikant Wolf €6.000 tot €9.000. Subsidie krijg je daar niet voor: de staatsbank KfW subsidieert geen nieuwe fossiele verwarming, schrijft Energieperform.

De plicht is weg, de warmtepompsubsidie niet

Neem je in Duitsland toch een warmtepomp, dan krijg je veel geld terug. Sinds 21 juli 2026 bestaat de KfW-subsidie volgens installateur Manghofer uit drie delen: 30 procent basissubsidie, een bonus van 16 procent als je snel overstapt en een inkomensbonus van 10 tot 40 procent. De snelheidsbonus krijg je als je je eigen huis bewoont en een werkende oude installatie vervangt. Een centrale cv-ketel op gas moet dan minstens twintig jaar oud zijn.

Je krijgt maximaal 80 procent van hooguit €28.000 aan kosten vergoed, dus maximaal €22.400. Vanaf 1 februari 2027 zakt de snelheidsbonus elk halfjaar met 4 procentpunten, meldt Regional Wärmepumpe. Opvallend: wie subsidie wil, moet volgens Enpal nog steeds voor minstens 65 procent met duurzame energie verwarmen. Als bouwregel is die eis verdwenen, als subsidievoorwaarde niet.

Nederland zet de plicht in het apparaat

Nederland kiest voor de andere route. Het kabinet wil dat huiseigenaren vanaf 2029 een slimme hybride warmtepomp nemen als ze hun cv-ketel vervangen, meldt de Rijksoverheid. Dat geldt voor woningen die niet op een warmtenet zijn of komen. Een wet is het nog niet: volgens KiesBeter moeten de Tweede en de Eerste Kamer er nog over stemmen. Een ketel die het nog doet, mag blijven hangen.

Een hybride warmtepomp kost volgens de NOS al snel €8.000, tegenover zo'n €2.000 voor een cv-ketel. Na subsidie blijft daar ongeveer €6.000 van over. Hoe je dat bedrag per maand betaalt, lees je in 'Geen €6.000 op de bank voor de hybride warmtepomp van 2029? Zo betaal je hem per maand, en dit levert hij op'.

Nederland laat je vooraf betalen, Duitsland laat je elk jaar afrekenen.

Zo verschilt het voor je portemonnee

• Duitsland, nieuwe gasketel: mag weer, geen subsidie, €6.000 tot €9.000 aanschaf (Wolf)
• Duitsland, gasrekening: vanaf 2029 zo'n €100 tot €150 per jaar extra, in 2040 €600 tot €900 (Baukostenplan)
• Duitsland, warmtepomp: tot 80 procent subsidie, maximaal €22.400
• Nederland vanaf 2029: bij vervanging minstens een hybride, ongeveer €6.000 na subsidie (NOS)
• Beide landen: een werkende ketel hoeft er niet uit

Je kunt de bedragen niet één op één vergelijken. Ze komen uit verschillende bronnen en gaan over verschillende woningen en installaties. Het verschil in aanpak is wel duidelijk. De Nederlander betaalt meer bij de aanschaf en gebruikt daarna minder gas. De Duitser met een nieuwe gasketel betaalt minder bij de aanschaf, maar ziet zijn gasrekening jaar na jaar oplopen. Hoe hoog die later wordt, hangt af van de prijs van biomethaan. Volgens Altbau-Ausbau weet niemand hoeveel daarvan er straks beschikbaar is.

Wat je nu kunt doen

• Werkt je cv-ketel nog? Dan hoef je in Nederland niets. De norm geldt pas als je ketel vervangen moet worden.
• Gaat je ketel nu stuk? Tot 2029 mag je een gewone ketel nemen. Hoe je kopen, huren en hybride tegen elkaar afweegt, lees je in 'Gaat je cv-ketel nu stuk, vlak voor de warmtepompnorm van 2029? Kopen, huren of meteen hybride: zo reken je het uit'.
• Heb je een huis in Duitsland? Reken bij een nieuwe gasketel de Bio-Treppe mee over de hele levensduur van de ketel, niet alleen de aanschafprijs.
• Wil je daar een warmtepomp? De snelheidsbonus van de KfW zakt vanaf februari 2027 elk halfjaar.
• Verhuur je in Duitsland? Volgens Wolf deel je de extra brandstofkosten met je huurder, tot een aandeel van 30 procent.

Bronnen: Viessmann, weg-wissen.de, Energie-Experten.org, Altbau-Ausbau, Baukostenplan, Energie-Fachberater, Wolf, Energieperform, Manghofer, Regional Wärmepumpe, Enpal, Rijksoverheid, KiesBeter, NOS, TPO

He tried, however, to remain polite and helpful. As she went about her work, he offered his recollections from his mother's final hours and an account of her long illness, which he had documented minutely over the years. Otto informed the coroner that he was a doctor, but it seemed to him that she was uninterested. She turned to the police officers and, without explanation, told them that this was a matter for law enforcement, before leaving the flat. Otto told me he wondered why nobody was listening to him, the grieving son, the doctor?

Takao Iwata has added a photo to the pool: