HELSINGBORG (ANP) - De Oekraïense president Volodymyr Zelensky is welkom op de NAVO-top over zes weken in Ankara. NAVO-topman Mark Rutte heeft Zelensky uitgenodigd. Net als vorig jaar in Den Haag schuift Zelensky volgens NAVO-diplomaten naar verwachting niet aan bij een vergadering van NAVO-leiders en ontloopt hij zo waarschijnlijk de Amerikaanse president Donald Trump.

Zelensky was, sinds Rusland ruim vier jaar geleden de frontale aanval op zijn land inzette, vaste gast van de NAVO. Maar dat kwam onder druk te staan toen Trump weer aantrad als president van de VS, de officieuze leider van het bondgenootschap. Trump ziet zich niet als bondgenoot van Oekraïne, maar als bemiddelaar en heeft weinig op met Zelensky.

"Ik heb de uitnodiging al verstuurd" aan Zelensky, zei Rutte vrijdag na overleg met NAVO-buitenlandministers in Zweden.

Ook vorig jaar was veel te doen over de komst van de Oekraïense president. Voor Europese landen was het onbespreekbaar om hem niet uit te nodigen.

LONDEN (ANP/RTR) - De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) heeft melding gemaakt van "nog een geval" van het hantavirus in Nederland. Het gaat om een bemanningslid van het cruiseschip Hondius, waar het virus uitbrak, dat vanuit Tenerife is gerepatrieerd en geïsoleerd is voor behandeling.

De handgeschakelde versnellingsbak is hard op weg naar uitsterven in Europa. Volgens recente trends en analyses zal de traditionele handbak tegen 2030 vrijwel volledig verdwenen zijn uit nieuwe auto's. Ook de dieselmotor gaat een vergelijkbaar lot tegemoet: vanaf 2035 verbiedt de EU de verkoop van nieuwe voertuigen met benzine- en dieselmotoren.

Het einde van een tijdperk

De cijfers liegen er niet om. In België was in 2023 al 71,5% van alle nieuwe auto's uitgerust met een automatische versnellingsbak, terwijl dat tien jaar eerder slechts 16,8% was. In Nederland vertoont zich hetzelfde beeld: het aandeel automaten onder nieuwe auto's steeg van 46% in 2019 naar maar liefst 76% in de eerste helft van 2025. Bij dit tempo zal het marktaandeel van handgeschakelde auto's tegen 2027 nog amper 10% bedragen.

Autofabrikanten anticiperen hierop. Volkswagen kondigde al in 2021 aan dat vanaf 2030 geen enkel model meer leverbaar zal zijn met een handgeschakelde versnellingsbak. De elektrificatie van het wagenpark drijft deze ontwikkeling aan: elektrische auto's hebben immers geen traditionele versnellingsbak nodig.

Dieselmotor volgt in korte tijd

De dieselmotor staat een nog definitiever einde te wachten. Het Europees Parlement besloot in 2023 dat vanaf 1 januari 2035 alleen nog emissievrije nieuwe personenwagens mogen worden verkocht in de EU. Dit betekent het definitieve einde van nieuwe benzine- en dieselauto's, hoewel bestaande voertuigen gewoon mogen blijven rijden.

The voice of some of Sister Sledge’s biggest hits is touring again, and will take on your questions

Lost in Music, He’s the Greatest Dancer, Thinking of You and We Are Family – many artists would long for just one of these songs at any time in their career, but for Sister Sledge they all appeared on a single side of one of their albums. As she brings these and the rest of the disco group’s still-sensational catalogue to the Electric Paradise festival this summer, Kathy Sledge will be joining us to answer your questions.

Kathy is one of four Sledge sisters along with Debbie, Joni and Kim, who formed the group as children in the mid-1960s, picking up gigs at churches and local events in their home city of Philadelphia as the Sledge Sisters. After flipping the name around, they got a record deal and their first chart success came in the UK in 1973, with the Top 20 hit Mama Never Told Me.

Continue reading...

Temperatures expected to reach as high as 33C in southern England or Midlands on Monday

• Britain braces for long, hot traffic queues amid extra border checks

Amber heat health alerts have been issued for the bank holiday weekend as record-breaking May temperatures as high as 33C (91F) are expected in parts of the UK.

The alerts – which indicate a possible risk to life as well as potential damage to properties, significant travel delays and power cuts – were announced for the East Midlands, West Midlands, the east of England, London and the south-east, and will be in effect from 2pm on Friday until 5pm on Wednesday.

Continue reading...

De lokroep van Orbán en Trump is aantrekkelijk voor academici die kritisch zijn op woke, schrijft Maarten Boudry. Maar wie denkt dat die illiberale denkers een goed alternatief zijn, heeft het mis.

Minister Van Weel (Justitie en Veiligheid) en minister Heerma (Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties) hebben vandaag 2 wetsvoorstellen naar de Tweede Kamer gestuurd. De voorstellen herzien de regels voor opsporing, vervolging en berechting van ambtsdelicten door Kamerleden, ministers en staatssecretarissen en sluiten waar mogelijk aan bij de reguliere strafrechtelijke procedure.

Minister Van Weel (Justitie en Veiligheid) en minister Heerma (Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties) hebben vandaag twee wetsvoorstellen naar de Tweede Kamer gestuurd. De voorstellen herzien de regels voor opsporing, vervolging en berechting van ambtsdelicten door Kamerleden, ministers en staatssecretarissen en sluiten waar mogelijk aan bij de reguliere strafrechtelijke procedure.