Cafés by Holly Pester; The Acrobat by Wisława Szymborska; Volvelle by Rachael Boast; Tree of Knowledge by Victoria Chang; Talk a Blue Streak by Lila Matsumoto

Cafés by Holly Pester (Fitzcarraldo, £12.99)
Beginning with a sequence of prose poems in which the speaker embarks on an anti-epic quest to open her own cafe, Pester’s second collection builds into a meditation on the nature of desire and disappointment. Comic timing remains a strength, as does her linguistic flexibility, wielding language as a weapon in the face of exploitative working conditions, endless monthly direct debits (“Even my egg subscription is a disaster”) and an intensifying cost-of-living crisis. Juggling the demands of caring for an ageing parent, the excited desperation of a love affair, the “fudgy ordeal” of work and the possibility of parenthood, Pester’s speaker discovers solace in the third space of the cafe, both a meeting point and melting pot. “Here begins inspiration, here begins drama,” she suggests. “I order another coffee in honour of circumstantial life.” Ambitious and inviting, this confident collection confirms Fitzcarraldo’s entry in the arena of contemporary poetry.

The Acrobat by Wisława Szymborska, translated by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh (Faber, £12.99)
A slimline selection of Szymborska’s work, showcasing intimate and immediate poems that explore themes of endurance and astonishment. Reflecting the turbulent history of Poland in the 20th century, Szymborska describes life both during and after conflict, documenting the violence of war alongside moments of resilience and poignant domesticity. “After every war / somebody has to tidy up,” she reminds us. “Someone has to shove / the rubble to the roadsides / so the carts loaded with corpses / can get by.” With plainspoken wisdom and deadpan humour, these poems celebrate the ordinary in extraordinary times. Rooted in the pains and joys of everyday human experience, Szymborska’s poetry proves “The commonplace miracle: / that so many common miracles take place.” The book ends with her 1996 Nobel acceptance speech, in which she praises the inexhaustible wonder of the world: “It looks as though poets will always have their work cut out for them.”

Continue reading...

This weekend marks 250 years since the signing of the declaration of independence, but Donald Trump is making the celebration all about himself. As the anniversary approaches, Jonathan Freedland talks to the Atlantic’s Yoni Appelbaum about why so many Americans are feeling less patriotic these days

Continue reading...

The Irish fiddler brings pop exuberance to traditional songs that range from disco to haunting a cappella with a fearless sense of genre fluidity

From Carlow, Ireland
Recommended if you like The Mary Wallopers, Chappell Roan, Anohni
Up next SlutTrad EP out now, UK and Ireland tour starts in October

At a recent London show, SexyTadhg – real name Tadhg Griffin – appeared in a glittering pink corset, channelling high-camp cabaret. And then, they started playing the fiddle.

Continue reading...

New reporting from the Guardian has shed further light on the ‘ethnicity pain gap’. This is what has to be done to close it

• Read more from the Guardian’s ethnicity pain gap series

I always know someone is going to say something racist when they start a sentence with, “I’m not racist, but …” Nobody likes to think they would ever discriminate against someone based on the colour of their skin – and some people seem increasingly uncomfortable about acknowledging that such discrimination exists at all in the world. Yet we are now seeing a backlash from certain political groups against diversity initiatives, including from Kemi Badenoch who wants to do away with “DEI bureaucracy”, and Nigel Farage who promises to get rid of “woke” council roles such as those involved in increasing diversity, equity and inclusion.

Whatever your political views, no one wants debates to be lost in emotion rather than based on the evidence. So it is helpful to come back to facts about race and how it affects people’s lives. And as new Guardian reporting on racial inequalities in pain relief reveals, when it comes to healthcare, the evidence is overwhelming: race and ethnicity are associated with differences in the quality of care people receive and, ultimately, in their health outcomes. Regardless of whether anyone is being racist, it is clear that some people receive worse healthcare because of their racial or ethnic background.

Prof Devi Sridhar is chair of global public health at the University of Edinburgh

Continue reading...

O2 Academy, Glasgow
In her first UK headline show in 16 years, Jett has a terrific knack for a cover version, though she’s a touch nonchalant – and there’s a real misstep

‘I’m not a very good storyteller,” shrugs Joan Jett, sporting black leather and trademark poker face. If you’ve come expecting something as sappy as sentimental anecdotes at this anniversary tour celebrating 45 years of her career-defining albums Bad Reputation and I Love Rock’n’Roll, you’d better jog on.

The Rock and Roll Hall of Famer isn’t here to chat, or pat herself on the back. This first UK headline show in 16 years delivers straight-shooting hard rock, from early cuts with the Runaways to her most recent releases with the Blackhearts. At 67, Jett’s voice is still deep and commanding – if time has added more gravel, it’s only for the better – and the Blackhearts’ current iteration as a simplified three-piece play hard and fast. It’s all real rock history, but it comes across more like history than it should: even the adrenalised teenage terror of Cherry Bomb is delivered with cool, even stiff, nonchalance.

Continue reading...

AMSTERDAM (ANP) - Op Saba en Sint Eustatius zijn deze week de eerste geldautomaten van De Nederlandsche Bank (DNB) geopend. De centrale bank kondigde vorig jaar al aan zijn diensten uit te breiden met contant geldvoorzieningen in Caribisch Nederland om het voor inwoners, ondernemers en bezoekers makkelijker te maken om contant geld op te nemen.

Contant geld is op de twee eilanden, die bijzondere gemeenten van Nederland zijn, een veelgebruikt betaalmiddel. Als gemeente horen de eilanden bij Nederland, maar vallen ze niet onder de Europese Economische Ruimte. Er wordt op Saba en Sint Eustatius niet met euro's betaald, maar met de Amerikaanse dollar. Bij de geldautomaten kunnen klanten dollars pinnen.

Op Sint Eustatius wonen 3348 mensen en Saba telt 2270 inwoners. Beide eilanden beschikken al over twee geldautomaten van commerciële banken. Daar komen per eiland vier extra automaten van DNB bij om de beschikbaarheid, bereikbaarheid en betaalbaarheid van contant geld te verbeteren. DNB doet dit in samenwerking met de eilanden en de geldautomatenaanbieder Brink's.

Afgelopen maandag werden de DNB-geldautomaten op Saba geopend en donderdag volgde de officiële opening van de geldautomaten op Sint Eustatius.

Barbara Kendrick has added a photo to the pool:

Takao Iwata has added a photo to the pool:

at Chiba Park

Vrijdag verschijnt Foreign Tongues, het 25e album van The Rolling Stones. Of het ook hun laatste plaat zal zijn durft Keith Richards (82), gitarist en toonbeeld van onverwoestbaarheid, niet te voorspellen. Transcript van een trag(ikom)edie met ‘Keef’. ,,Ehm, are we stuck? Frank’s gone!”

Er kantelt iets. Al jaaaaaren ergeren wij ons hier groen en roze aan al die malle iftars van de Nederlandse politie. De politie is er namens om boeven te vangen, niet om gebruiken van een religie waar je best wel een paar vraagtekentjes bij kunt plaatsen in ere te houden. Maar kijk nou welke motie gisteravond zomaar een meerderheid kreeg in Het Laatste Tweede Kamer Debat Van Het Jaar: Motie van het lid Coenradie c.s. over bewerkstelligen dat politie-eenheden geen capaciteit, middelen of faciliteiten inzetten voor het organiseren van iftars. Ja(21), dat is die Ingrid Coenradie ja! Mede-ondertekend door Diederik van Dijk (SGP), Claire Martens-America (VVD), Caroline van de Plas (BBB) en Mona Keijzer (FC Keijzer) en ook 50PLUS, CDA, ChristenUnie, Groep Markuszower, PVV en FVD stemden voor. 

Betekent dit nu dat er nooit meer een politie-iftar komt? Dat lijkt ons sterk. Laat het maar aan diversiteitstroela Janny Knol over om net zo lang met potjes te schuiven tot er opeens geld, dat niet van de politie lijkt te zijn, beschikbaar is om alsnog een iftar te organiseren. Bovendien is het slechts een motie van de Tweede Kamer, die minister Van Weel heeft ontraden gewoon naast zich neer kan leggen. Maar toch. In het debat zei hij daarover: "De motie-Coenradie op stuk nr. 1340 vind ik al iets sympathieker dan die van mevrouw Faber. Ik werk op dit moment aan een handelingskader, omdat ik bepaalde gedragingen, ook tijdens deelnames aan iftars, gewoon niet meer wil zien. Deze motie is in het dictum voor mij op dit moment net te stellig en daarom ontraad ik 'm, maar nogmaals, dat we iets moeten met hoe de politie zich verhoudt tot iftars, daarin vinden wij elkaar zeker." Dus hee. Er kantelt wel iets.