GAZA-STAD (ANP/AFP) - De gewapende tak van Hamas zegt om 19.00 uur Nederlandse tijd het lichaam van een overleden gijzelaar over te dragen aan Israël. Volgens de al-Qassam-brigades gaat het om een lichaam dat recentelijk in een tunnel werd geborgen.

Eerder op de dag zei Israël dat Hamas de afspraken van het bestand had geschonden, nadat de militante groepering het gedeeltelijke stoffelijk overschot van een al eerder teruggebrachte gijzelaar aan Israël had overgedragen. Onderdeel van de afspraken in het Amerikaanse twintigpuntenplan was het overdragen van alle (ook dode) gijzelaars binnen 72 uur.

Als Hamas inderdaad een lichaam overhandigt, is dat de zestiende van de 28 gijzelaars die het nog moet overdragen.

WIJK AAN ZEE (ANP) - Schaker Anish Giri is in januari 2026 de oudste deelnemer aan het internationale schaaktoernooi van Wijk aan Zee. De 31-jarige schaker strijdt in de 88e editie tegen het jongste deelnemersveld ooit op het Tata Steel Chess Tournament.

De Nederlandse winnaar van de editie van 2023 neemt het op tegen onder anderen titelverdediger Ramashbabu Praggnanandhaa en wereldkampioen Dommaraju Gukesh uit India en tegen top 10-spelers Arjun Erigaisi en Vincent Keymer uit respectievelijk India en Duitsland. Naast Giri doet ook de Nederlandse oud-winnaar Jorden van Foreest (2021) mee.

Toernooidirecteur Jeroen van den Berg presenteerde in hotel Hogeduin in Wijk aan Zee een deelnemersveld met een gemiddelde leeftijd van net 23 jaar. Ook is de gemiddelde rating van 2725 punten volgens hem heel hoog. "Het belooft een sprankelend toernooi te worden. Het zijn allemaal vechters die willen schaken, zonder dat er een uitgesproken favoriet is."

Japanese Telecom

For the first time, George Orwell's Animal Farm and 1984 have been translated into Welsh, with localized titles, character names, and even a Welsh version of Newspeak. The BBC reports: Animal Farm, a 1945 political allegory inspired by the Russian Revolution, is set in north-west Wales in the Welsh edition, Foel yr Anifeiliaid, with Orwell's classic characters given Welsh names to add authenticity. Mil Naw Wyth Deg Pedwar, or 1984, Orwell's vision of a bleak totalitarian future, published in 1949, contains a Welsh version of Newspeak, the novel's fictional language. Both books remain "seminal works with timeless relevance," said Welsh book publisher Melin Bapur, and feel "particularly relevant now in an age of 'alternative facts', AI, and misinformation."

Read more of this story at Slashdot.

You are what you do, Daniel Arnold

Hoe groter een partij, hoe waarschijnlijker het is dat deze een restzetel krijgt. Grote partijen kunnen er zelfs meer dan één krijgen.

Vraag John Horst naar zijn decennialange ervaring als medewerker van stembureaus bij verkiezingen en je weet: daar hoeft geen kwartje in om hem aan de praat te krijgen.

Blijkt dit dan het moment van De Ommekeer in het Slavische Slachthuis?

Social

Trump wilde gewoon vrede, simple as that. Trump kreeg ook vrede, hij kreeg zelfs heel vaak vrede, maar één vrede kreeg hij maar niet te pakken: vrede tussen Oekraïne en Rusland. Een ontmoeting met Poetin was niet genoeg, niks was genoeg, dus vond Trump het vorige week welletjes met de Russische dictator en besloot dat het tijd was voor SANCTIES. En wat blijkt nu? Die werken ook nog eens! Mooier kunnen we het niet maken, desastreuzer voor de Russische economie zeker wel. En dat uit zich vandaag met het nieuws dat het op een na grootste Russische oliebedrijf, Lukoil, noodgedwongen alle buitenlandse bezittingen in de verkoop doet. En dat is winst voor Trump die de Russen zo weer ietsjes verder op de knietjes dwingt en isoleert op het wereldtoneel. Blijft natuurlijk de vraag wat het Poetin kan schelen, die kan het immers ook niks schelen als er duizenden jonge jongens sterven aan het front. De hoop is dus vooral dat er nog wat oligarchen rondlopen (ipv uit ramen vliegen) die Poetin eindelijk iets aan het verstand kunnen brengen over vrede. Anders wordt die Nobelprijs van 2026 toch nog een lastig verhaal voor Trump, en dan wordt het pas echt oorlog.

Mastermind?

Zien wie er in Nederland levert? Kijk MORGEN naar GeenStijl!

Social

Leo V Sky has added a photo to the pool:

Tsumago, Japan