Ius Mentis

Internetrecht door Arnoud Engelfriet

Hoe ik bij de AI-shaped lawyer kwam en waarom het probleem niet de machine is

“Arnoud, gebruik jij ook AI om te schrijven?” Ik krijg die vraag om de paar weken. Op feestjes, na lezingen, in de wandelgangen van een congres. Soms nieuwsgierig, soms licht beschuldigend, altijd met de aanname dat het antwoord ja of nee is.

Het eerlijke antwoord: ja. En ook nee. Het hangt ervan af wat je bedoelt met “schrijven.”

Ik gebruik AI-tools om teksten te herstructureren als ik vastloop in mijn eigen argumentatie. Om drie alinea’s opbouw die niet loopt te herschikken. Om te checken of ik een stap in mijn redenering heb overgeslagen die voor mij vanzelfsprekend is maar voor de lezer niet. Dat is ontzettend nuttig. Het geeft mij coherentere, betere teksten.

Wat ik niet doe: een prompt typen en het resultaat versturen. Ik verstuur nooit een eerste concept. Of het klopt weet ik op dat moment nog niet. Ik moet het eerst verwerken, eigen maken, doordenken of het mijn redenering is en wat ik nog mis. Oftewel: vervolgprompts. Veel vervolgprompts. “Pas dit aan.” “Reflecteer kritisch op dat argument.” “Wat als ik er dit van maak.” Ik ben geen oneshotter maar een doorvrager — ik gebruik de tool als sparringpartner, niet als ghostwriter.

Tegen de tijd dat ik iets verstuur is het mijn tekst, niet omdat ik de AI-output heb geredigeerd maar omdat ik er doorheen heb gedacht. Ik las ooit: AI is just an explicit way of talking to yourself. De waarde zit niet in het antwoord dat de machine geeft. De waarde zit in de gedachtengang die ik moet formuleren om dat antwoord te krijgen. “Reflecteer kritisch op dit argument” dwingt mij om eerst te bepalen wát het argument eigenlijk is. “Wat als ik het zo aanpak” dwingt mij om “zo” eerst uit te werken. Het gesprek is met de machine. Het denkwerk is met mezelf.

Wat me oprecht stoort in gesprekken over AI is hoe makkelijk mensen de tool vermenselijken. “ChatGPT vindt dat…” “Claude weet dat…” “De AI begrijpt het probleem.”

Nee. De AI vindt niets. De AI weet niets. De AI begrijpt niets. Moderne taalmodellen doen iets dat complexer is dan patronen herhalen, en wie dat ontkent neemt de tool niet serieus genoeg om hem goed te gebruiken. Maar dat maakt “Claude weet dat” niet minder misleidend. Wat de tool produceert lijkt op kennis, functioneert soms als kennis, maar het komt zonder iemand die ervoor instaat. Niemand die verantwoordelijkheid draagt.

Het probleem is: als je de output behandelt als het werk van een ander, ga je je ook zo gedragen. Doorlezen, hier en daar een opmerking, aftekenen. Maar het is niet het werk van een ander. Het is jouw werk, je bent nog met jezelf aan het praten. Alleen heb je het denkwerk nog niet afgemaakt. Zitten de aannames er wel goed in? Is dit waar de klant (of lezersgroep) behoefte aan heeft? Welke keuzes heb jij gemaakt, en welke heb je aan de AI overgelaten?

Soms is het antwoord: ja, ik ben klaar. Standaard NDA, routinematige bijwerking, snelle interne notitie — niet alles verdient een uur nadenken. Maar soms merk je pas achteraf dat je niet klaar was. Dat je het gesprek met jezelf te vroeg hebt afgekapt.

Dat begon me op te vallen. Niet als incident maar als patroon. Ik begon die situaties te noteren. Waar ging het mis, wat miste ik, waar ging ik te snel. Na een paar maanden had ik een patroon. Ik bleek het kwetsbaarst op het soort casuïstiek waar ik de meeste ervaring mee heb. Precies daar waar mijn brein het snelst schakelt naar “goed verhaal” en het langzaamst naar “maar klopt het voor déze situatie.”

Dat was ongemakkelijk. Ik werd niet scherper naarmate ik langer met deze tools werkte. Ik werd efficiënter. En efficiënter is niet hetzelfde als beter.

Toen ik na een jaar er eens goed voor ging zitten, vielen mijn aantekeningen steeds in dezelfde drie bakken.

Soms had ik een route gemist. De AI gaf de standaardroute, en ik was meegegaan. Terwijl er voor deze klant een andere weg was, een aanpassing, een uitzondering, een structurering waardoor het wél kon. Maar die had ik niet gezien omdat ik niet voorbij het eerste antwoord had gekeken.

Soms had ik het antwoord geaccepteerd zonder het echt te wegen. De tekst las goed, de structuur klopte, ik had geen fout gevonden, dus had ik het doorgestuurd. Niet beoordeeld, niet onderschreven. Doorgestuurd. Het verschil merk je pas als iemand je vraagt waarom je voor deze aanpak hebt gekozen en je eerlijke antwoord is: dat heeft de AI gedaan.

En soms had ik een juridisch correct antwoord geleverd dat de klant niet verder hielp. Technisch juist, praktisch nutteloos. Niet “dit is het fundament onder uw datapartnerschap” maar “u moet een DPIA uitvoeren.” De klant had iets bruikbaars nodig, en ik had iets juridisch gegeven.

Drie bakken, steeds dezelfde. Ik ben ze reflexen gaan noemen (herkennen, oordelen, vertalen) omdat het gewoonten zijn die je moet inslijten, niet kennis die je kunt opzoeken.

Zo’n zes weken geleden vond ik een brochure over de T-shaped lawyer. Diepe juridische expertise als verticale streep, horizontale vaardigheden er bovenop. Alleen: die massieve kolom van eigen kennis en productie is niet meer massief. AI-tooling zit er nu middenin. De vraag wordt dan wat er omheen zit. Dat moet de mens zijn: een jurist die de route ziet die de machine niet zag, die het antwoord weegt in plaats van doorstuurt, en die de uitkomst vertaalt naar iets dat de klant daadwerkelijk helpt.

Dat zijn mijn drie bakken. Dat zijn de drie reflexen. En samen vormen ze een ander profiel dan de T. Ik ben het de AI-shaped lawyer gaan noemen.

Gebruik ik AI om te schrijven? Ja. Als gereedschap, niet als auteur. En ik houd bij waar het gereedschap me op het verkeerde been zet. Niet omdat ik de AI niet vertrouw — hij doet precies wat hij moet doen. Maar omdat ik na twee jaar logboek één ding zeker weet: het probleem is niet de machine. Het probleem ben ik, op de momenten dat ik vergeet dat ik het zelf moet kunnen.

Gebruik ik AI om te schrijven? Ja. Als gereedschap, niet als auteur. En ik houd bij waar het gereedschap me op het verkeerde been zet. Niet omdat ik de AI niet vertrouw. Software doet precies wat het moet doen. Maar omdat ik na twee jaar logboek één ding zeker weet: het probleem is niet de machine. Het probleem ben ik, op de momenten dat ik vergeet dat ik het zelf moet kunnen.

Arnoud

Het bericht Hoe ik bij de AI-shaped lawyer kwam en waarom het probleem niet de machine is verscheen eerst op Ius Mentis.

Sargasso

Hopeloos Genuanceerd

De flamingo’s blijven – de regering ook?

De Albanese premier Edi Rama heeft beloofd de omstreden wet op beschermde gebieden aan te passen aan de EU-normen – een verklaring die door demonstranten in eigen land werd geprezen als een “morele overwinning”. Albanezen protesteren al 45 dagen, aanvankelijk tegen een luxe resort dat gepland staat in een beschermd gebied van de Vjosa-Narta-lagune, een project van Jared Kushner, de schoonzoon van de Amerikaanse president Donald Trump.  Ze beschuldigen de Albanese regering van corruptie en eisen het aftreden van Rama. De premier deed zijn belofte op een conferentie van de EU in aanwezigheid van Marta Kos, de Commissaris voor Uitbreiding. Na de waarschuwing van EU-zijde dat het project wellicht problemen zou gaan opleveren in de onderhandelingen over de toetreding van Albanië tot de EU heeft de minister van Milieu Sofjan Jaupaj het project al opgeschort in afwachting van een milieueffectrapportage. Kushner zou zich nu willen terugtrekken uit het project, zoals hij dat eerder deed toen zijn vastgoedproject in Belgrado massale protesten uitlokte. 

Het is een eerste resultaat van de ‘flamingo revolutie‘ die honderdduizenden Albanezen de straat op bracht, meer dan ooit sinds de val van het communistische regime. Eerst ging het vooral om de beschermde vogelkolonies aan de kust, maar in de afgelopen weken was er eigenlijk nog maar één doel: het vertrek van Rama. Of het ooit zover komt is de vraag. De demonstranten zijn eensgezind en vastberaden. Maar een organisatie die een alternatief kan bieden voor het corrupte Albanese politieke systeem is er niet. Kunnen demonstranten een regering dwingen af te treden?

Servië

Het lijkt op de situatie in Servië. Daar zijn sinds anderhalf jaar geregeld massademonstraties tegen de regering van Alexander Vucic gehouden onder aanvoering van een studentenbeweging die wil breken met het huidige politieke systeem. Daarvoor zou Vucic als eerste moeten wijken. Nu heeft hij onlangs aangekondigd dat hij binnenkort opstapt als president. In het najaar komen er weer verkiezingen. De kans is echter groot dat hij met zijn partij opnieuw gaat winnen. Hij zou dan -net als Poetin dat in Rusland ooit deed- terug kunnen keren als premier om zo aan het roer te blijven. De kans dat de studenten winnen mag niet al te hoog worden ingeschat. De repressie is enorm. Vucic en zijn SNS partij hebben de macht over alle belangrijke instituties inclusief de media. Zelfs als de beweging op de een of andere manier de macht van de SNS weet te breken betekent dat nog niet direct het einde van het politieke systeem dat de studenten al zo lang bestrijden. Een alternatief groeit niet vanzelf uit een protest. 

Bulgarije

In buurland Bulgarije is de afgelopen jaren ook heel wat af gedemonstreerd tegen corrupte regeringen die niet in staat bleken belangrijke maatschappelijke problemen op te lossen. Eind vorig jaar is daar de regering van premier Rosen Zhelyazkov afgetreden onder de druk van massale jongerenprotesten. In april volgden verkiezingen, voor de achtste keer in vijf jaar. Met overmacht won de kersverse Progressieve Partij van voormalig president en leider van de socialistische partij Rumen Radev. De campagne van Radev na zijn aftreden als president in januari was gericht op het bestrijden van corruptie en oligarchische netwerken, en op de besmette erfenis van GERB-partijleider Boyko Borissov en de oligarch en leider van de partij Nieuw Begin, Delyan Peevski. Radev hecht aan het lidmaatschap van EU en NAVO, maar lonkt af en toe -net als andere Oost-Europese leiders- ook wel eens naar het oosten. In recente verklaringen heeft hij opgeroepen tot “pragmatisme” en “kritisch denken” in de houding van Europa ten opzichte van Rusland. Hij sluit aan bij een aanzienlijk deel van de Bulgaarse bevolking dat minder moeite heeft met Rusland en zich vooral zorgen maakt over de stijgende inflatie en het uitblijven van welvaart voor iedereen. Een houding die je ook in de buurlanden vaak tegenkomt, maar die niet altijd op waarde wordt geschat in de rest van Europa. 

 

 

The Guardian

Latest news, sport, business, comment, analysis and reviews from the Guardian, the world's leading liberal voice

‘How’s this joker got my details?’: BrewDog founder faces complaints over emails to ‘equity punks’

Exclusive: Watchdog asked to look into how James Watt got data of ex-crowdfunders he invited to join buy-back bid

James Watt, the BrewDog founder who sold the debt-laden “punk” brewer earlier this year, is the subject of complaints to the UK’s data privacy watchdog linked to his surprise bid to buy the company back, the Guardian has learned.

BrewDog’s brand, intellectual property, UK breweries and 11 bars were sold to the US cannabis and drinks firm Tilray in March for £33m, in a deal that rendered the shares of more than 200,000 crowdfunding investors worthless.

Continue reading...

The Red Mouth by Sheila Armstrong review – profound exploration of Ireland’s deep time

Sinister bogland discoveries haunt the intersecting lives of four characters in this meditative, exquisitely written tale

Almost 14% of Ireland is bog: vast swathes of moss-carpeted land, below which layers of ancient history have been compounded into mulch-black turf. Captivated by their otherworldly beauty, Seamus Heaney wrote some of his finest poetry about bogs – and the bodies discovered, perfectly preserved, in their eerie depths.

Sheila Armstrong’s exquisite second novel, The Red Mouth, also centres around two bog discoveries: the “monstrous, bog-black antler” of a great Irish elk, and the mutilated body of a girl who comes to be known as Belroe Woman. From here we follow the intersecting lives of those haunted, both literally and figuratively, by these excavations and the uncanny landscape that yielded them.

Continue reading...

More than a hairstyle: how locs at the World Cup have changed perceptions of Black hair on the global stage

Using tinted tips and undercuts, footballers are rewriting what ‘professional’ looks like in elite sport in the process

At the World Cup this summer locs, or what are commonly known as “dreadlocks”, have become as ubiquitous as free kicks. Defenders pin theirs back for clear sight-lines; forwards loosen and shape theirs for the cameras.

Antoine Semenyo of Ghana paired his with a sharp undercut. Spain’s Nico Williams bleaches his tips. Belgium winger Jeremy Doku has a mix of blond tinted tips, cornrowed. England’s Eberechi Eze has a variant styled into cornrows, while his former Crystal Palace teammate (and soon to be similarly gutted opponent in Saturday’s third-place “bronze” play-off) France’s Michael Olise opts for a slickly styled taper fade, a technique that emphasises the volume of the locs on top. Manu Koné, also of Les Bleus, has sported braided locs, while Switzerland’s attacking midfielder Johan Manzambi has gone for jumbo locs in combination with rope-like, protective Senegalese twists.

Continue reading...

Slashdot

News for nerds, stuff that matters

Truth Social To Sell Wall Street Firms the 'Fastest' Access To Trump's Post

An anonymous reader quotes a report from NBC News: Trump Media & Technology Group has unveiled a paid-for, licensed data feed that will give banks and trading firms "the fastest" access to posts from influential Truth Social accounts, such as President Donald Trump's, whose posts often move global markets. The product, called 'Truth API,' will deliver posts from the 10 most influential accounts to customers at a significantly faster pace than a regular push notification on the Truth Social platform, a spokesperson said. The feed is designed for organizations "most impacted by the cost of a delay in information," such as algorithmic trading firms, the company said in a statement. "Until now... firms that prioritize tracking influential Truth posts have relied on manual monitoring. Truth API closes the gap." "Markets already move on Truth Social posts ... As adoption grows, we expect Truth API to become a meaningful, ongoing source of revenue for the company," TMTG's interim CEO Kevin McGurn said.

Read more of this story at Slashdot.

Atomik Power

Thomas Hawk posted a photo:

Atomik Power

Oakwood Cemetery

Thomas Hawk posted a photo:

Oakwood Cemetery

Frank Stella

Thomas Hawk posted a photo:

Frank Stella

There Were Fundamentals

Thomas Hawk posted a photo:

There Were Fundamentals