SergioQ79 - Osanpo Photographer - posted a photo:
道後温泉 — Dogo Onsen, Matsuyama.
Una struttura enorme, antica, circondata da una città che nel frattempo è andata avanti.
Luci calde dentro, strade fredde fuori, traffico che scorre senza fermarsi.
Che sia davvero il più antico del Giappone conta poco. Qui ti fermi a guardarlo.
道後温泉 — 松山。
大きくて古い建物。その周りでは街が普通に動き続けている。
中は暖かい光、外は冷たい道路と流れる車。
日本最古かどうかは関係ない。ただ見てしまう場所。
道後温泉 — Dogo Onsen, Matsuyama.
A massive, historic structure surrounded by a city that has clearly moved on.
Warm lights inside, cold streets outside, traffic flowing past without stopping.
Whether it’s truly the oldest in Japan doesn’t really matter. You just stop and look.




