Wel.nl

Minder lezen, Meer weten.

Bloomberg: Shell nadert verkoop pompstations Zuid-Afrika

LONDEN (ANP/BLOOMBERG) - Shell is dicht bij een verkoop van zijn pompstations in Zuid-Afrika in een deal van ongeveer 1 miljard dollar aan een onderdeel van staatsolieconcern Adnoc uit de Verenigde Arabische Emiraten. Dat melden ingewijden aan persbureau Bloomberg. Mogelijk wordt al binnen enkele dagen een deal bekendgemaakt.

Shell heeft meer dan zeshonderd pompstations in Zuid-Afrika. Daarmee heeft het bedrijf een marktaandeel van circa 10 procent. Adnoc Distribution kwam eerder dit jaar al als meest waarschijnlijke koper naar voren nadat gesprekken over een verkoop aan oliehandelaar Gunvor spaak waren gelopen. De verkoop maakt deel uit van de strategie van Shell om bezittingen die niet tot de kernactiviteiten worden gerekend, af te stoten en meer geld vrij te maken voor investeringen in olie- en gaswinning.

Volgens de bronnen zijn de gesprekken vergevorderd, maar is nog geen definitieve overeenkomst gesloten. Shell wilde geen commentaar geven tegen Bloomberg.


Duizenden mensen bij anti-immigratieprotesten in Zuid-Afrika

PRETORIA (ANP/BLOOMBERG/RTR) - Duizenden mensen hebben zich dinsdag in Zuid-Afrika aangesloten bij protesten tegen migranten. Omdat wordt gevreesd voor geweld hebben de autoriteiten uit voorzorg een grote politiemacht ingezet.

Activisten eisen dat alle ongedocumenteerde migranten Zuid-Afrika verlaten. De door hen gestelde deadline verloopt dinsdag en er zijn acties in steden als Johannesburg, Pretoria, Durban en Kaapstad.

De deadline zorgt voor veel onrust. Sommige buitenlanders hebben het land verlaten of blijven weg van hun werk. Er zijn ook berichten dat migranten illegaal uit hun woonruimte worden gezet, omdat hun huisbazen geweld gericht tegen hun panden vrezen.

Vreedzaamheid

President Cyril Ramaphosa sprak maandag met een aantal leiders van de anti-migrantenbeweging. Hij benadrukte volgens zijn woordvoerder dat protesten vreedzaam moeten verlopen.

Er waren dinsdag aanvankelijk geen berichten over grootschalige ongeregeldheden. Wel greep de politie volgens de krant Daily Maverick in bij plunderingen.


De wetenschappelijke basis voor genderzorg is wankel, maar de zorg zelf is toch zinnig, schrijft de Gezondheidsraad in een langverwacht rapport

In een langverwacht rapport van de Gezondheidsraad, dat dinsdag is verschenen, wordt de wetenschappelijke basis voor genderzorg als wankel beoordeeld. Toch wordt die zorg zinnig bevonden. „De medicatie doet fysiek wat die moet doen […] En de behandeling lijkt effect te hebben op de mentale gezondheid van jongeren.”

VK: Voorpagina

Volkskrant.nl biedt het laatste nieuws, opinie en achtergronden

Als je eruit vliegt in de zestiende finale van een toernooi, heb je dan eigenlijk wel aan dat toernooi meegedaan?

Transgenderzorg in Nederland is ‘zorgvuldig ingericht’, zegt Gezondheidsraad

The Guardian

Latest news, sport, business, comment, analysis and reviews from the Guardian, the world's leading liberal voice

David Squires on … World Cup penalty pain for Germany and the Netherlands

Our cartoonist on the latest knockout drama as Jonathan Tah does a Chris Waddle and Casemiro has a brat summer

Continue reading...

The Register

Biting the hand that feeds IT — Enterprise Technology News and Analysis

Where there's a will, AI still has work to do

A UK law firm has put AI-generated wills on trial, and the chatbot didn't fare particularly well under cross-examination. SE Solicitors has taken an AI chatbot to task after asking it to draft a will for a fictional client, concluding that while the result looked convincing enough, it missed many of the questions a probate solicitor would normally ask before putting anything into writing. The firm asked the chatbot to prepare a will for "Daniel," an unmarried 42-year-old with two adult children, a £440,000 house, £10,000 in savings, a car, and a dog. Wills and probate senior associate Tom McInerney then reviewed the document to see how it stacked up. McInerney said the draft read well enough, but only until you start looking for the information and safeguards it omitted. "The rise of AI has allowed people to prepare legal documents themselves, and I completely understand that impulse," McInerney said. "But a will is not a letter or a cover note, it is a legally binding instrument that must hold up in court." According to the firm, the AI-generated document made no attempt to explore inheritance tax planning, lifetime gifts, pensions, life insurance, digital assets, trusts, or whether either child might be financially vulnerable. It also failed to ask whether Daniel had a partner, wanted to leave gifts to friends or charities, or wished to exclude anyone from inheriting. However, most of those omissions stem from the experiment itself. The chatbot could only work with what it was given, while a solicitor would typically spend time asking follow-up questions before drafting a will. "AI can't see the gaps because it has no idea about what you didn't tell it," McInerney said. "All it can ever produce is a will that fits the prompt, not the person." The firm also criticized the drafting itself. In one clause about the family dog, the chatbot left a placeholder instead of specifying how much money should be set aside for its care. It also failed to make that gift conditional on the named beneficiary actually taking the animal. SE Solicitors warned that relying on AI could lead consumers to overlook changes in inheritance tax rules or the need to review a will as their circumstances change due to marriage, divorce, children, property purchases, or other major life events. The law firm also addressed data privacy, noting that anyone who asks an AI platform to draft a will is likely handing over sensitive personal and financial information. Consumers may not fully understand how that data is stored or processed, it argued, particularly compared with the professional confidentiality obligations placed on solicitors. The exercise comes as AI is increasingly finding its way into legal work. SE Solicitors cites Google Trends data showing searches for "legal AI" have risen 312 percent over the past year. Separately, research commissioned by the Association of Lifetime Lawyers found 72 percent of UK adults aged 30 to 34 would consider using AI to write or update their will. Whether that means AI is ready to replace probate solicitors is another matter. In this experiment, the chatbot did exactly what it was asked to do: turn a paragraph of information into a will. SE Solicitors' argument is that writing the document is only part of the job: the harder part is asking all the questions that never made it into the prompt. ®

King William Road, looking south

Popplio728 has added a photo to the pool:

King William Road, looking south

Currie Street & West Terrace Intersection, looking east

Popplio728 has added a photo to the pool:

Currie Street & West Terrace Intersection, looking east

Tea Tree Plus - Looking towards Toys "R" Us

Popplio728 has added a photo to the pool:

Tea Tree Plus - Looking towards Toys "R" Us